https://reelang.com/ru/video-na-kitayskom-s-ponyatnym-vvodom/chun-you-zhong-nan-hai-ren-chu-jia-xiang-de-gan-ren-gu-shi 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d83a7a0a-adab-4f05-957c-a3976f25df1b.jpg 春游中男孩认出家乡的感人故事 «春游» — классическая школьная экскурсия весной https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiR3FIcVdCbElWNGsiLCJsYW5nIjoiemgiLCJkaWFsZWN0IjoiTWFpbmxhbmQgTWFuZGFyaW4iLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2Q4M2E3YTBhLWFkYWItNGYwNS05NTdjLWEzOTc2ZjI1ZGYxYi5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1jaGluZXNlL2NodW4teW91LXpob25nLW5hbi1oYWktcmVuLWNodS1qaWEteGlhbmctZGUtZ2FuLXJlbi1ndS1zaGkiLCJoZWFkIjoi0KfRgtC-INC30L3QsNGH0LjRgiDCq-aYpea4uMK7INCyINC60LjRgtCw0LnRgdC60L7QvD8iLCJzbHVnIjoiY2h1bi15b3UtemhvbmctbmFuLWhhaS1yZW4tY2h1LWppYS14aWFuZy1kZS1nYW4tcmVuLWd1LXNoaSIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MjY2LCJkdXIiOjM1fQ 35 https://reelang.com/ru/video-na-ispanskom-s-ponyatnym-vvodom/descompensacion-en-masterchef-y-preocupacion-por-la-salud 2026-07-02T19:04:47.015Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/5a99a7a0-70c5-4c51-bd24-baa9fa72ab58.jpg Descompensación en MasterChef y preocupación por la salud внезапный «припадок» — обморок или головокружение https://www.youtube.com/embed/gfm1tXiDTQ4 54 https://reelang.com/ru/video-na-kitayskom-s-ponyatnym-vvodom/wai-sunndai-wai-po-duan-lian-que-ba-che-nong-diu-le 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/271f1bcd-c5c1-43dd-ade6-605b923b4136.jpg 外孙女带外婆锻炼却把车弄丢了 «внешняя бабушка» — буквально «бабушка снаружи» https://www.youtube.com/embed/CkqM9fcqvQo 30 https://reelang.com/ru/video-na-koreyskom-s-ponyatnym-vvodom/pd 2026-07-04T02:29:24.442Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/dbb65fc7-bbe7-478f-b935-94934d133589.jpg 나PD 성대모사로 한글 퀴즈하는 예능 장면 땡 — звуковой «красный крест» в корейских викторинах, сигнал о неверном ответе (в противовес весёлому звону 딩동댕 «правильно!»). https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiSDQtdlNfRGo3TDAiLCJsYW5nIjoia28iLCJkaWFsZWN0IjoiS29yZWFuIChHeWVvbmdzYW5nIGRpYWxlY3QpIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9kYmI2NWZjNy1iYmU3LTQ3OGYtYjkzNS05NDkzNGQxMzM1ODkuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4ta29yZWFuL3BkIiwiaGVhZCI6ItCn0YLQviDQvtC30L3QsNGH0LDQtdGCIMKr65Whwrsg0LIg0LrQvtGA0LXQudGB0LrQuNGFINCy0LjQutGC0L7RgNC40L3QsNGFPyIsInNsdWciOiJwZCIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTUwLCJkdXIiOjM5fQ 39 https://reelang.com/ru/slozhnoe-video-na-ispanskom-s-ponyatnym-vvodom/apoyando-a-los-finalistas-en-masterchef-celebrity 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/919bbca9-4b1e-4e81-81b2-8a4ac74b69ab.jpg Apoyando a los finalistas en MasterChef Celebrity «честно говоря / правда жизни» по-мексикански https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoieFY0LXNlbzlDSTgiLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiTWV4aWNhbiBTcGFuaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy85MTliYmNhOS00YjFlLTRlODEtODFiMi04YTRhYzc0YjY5YWIuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZGlmZmljdWx0LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNwYW5pc2gvYXBveWFuZG8tYS1sb3MtZmluYWxpc3Rhcy1lbi1tYXN0ZXJjaGVmLWNlbGVicml0eSIsImhlYWQiOiLQp9GC0L4g0LfQvdCw0YfQuNGCIMKrbGEgbmV0YcK7INCyINC80LXQutGB0LjQutCw0L3RgdC60L7QvCDQuNGB0L_QsNC90YHQutC-0Lw_Iiwic2x1ZyI6ImFwb3lhbmRvLWEtbG9zLWZpbmFsaXN0YXMtZW4tbWFzdGVyY2hlZi1jZWxlYnJpdHkiLCJjZWZyIjoiQjIiLCJ3cG0iOjIxOCwiZHVyIjoxMDl9 109 https://reelang.com/ru/video-na-frantsuzskom-s-ponyatnym-vvodom/tutoriel-maquillage-parodique-completement-rate 2026-06-24T18:06:26.372Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/822c472e-5e23-498b-984a-c5eeae8b10d5.jpg Tutoriel maquillage parodique complètement raté "On n'y va pas à moitié" — буквально «мы не делаем это наполовину», то есть действуем на полную, без оглядки. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiXzZqYmtZdXJ3Y1EiLCJsYW5nIjoiZnIiLCJkaWFsZWN0IjoiUXXDqWJlYyBGcmVuY2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzgyMmM0NzJlLTVlMjMtNDk4Yi05ODRhLWM1ZWVhZThiMTBkNS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1mcmVuY2gvdHV0b3JpZWwtbWFxdWlsbGFnZS1wYXJvZGlxdWUtY29tcGxldGVtZW50LXJhdGUiLCJoZWFkIjoi0KfRgtC-INC30L3QsNGH0LjRgiDCq25lIHBhcyB5IGFsbGVyIMOgIG1vaXRpw6nCuyDQv9C-LdGE0YDQsNC90YbRg9C30YHQutC4PyIsInNsdWciOiJ0dXRvcmllbC1tYXF1aWxsYWdlLXBhcm9kaXF1ZS1jb21wbGV0ZW1lbnQtcmF0ZSIsImNlZnIiOiJCMiIsIndwbSI6MTU4LCJkdXIiOjUwNH0 504 https://reelang.com/ru/video-na-angliyskom-s-ponyatnym-vvodom/everything-i-ate-at-the-sydney-easter-show 2026-06-20T13:04:20.842Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/e1dc7f89-5c6e-40b2-9483-70026645658c.jpg Everything I Ate At The Sydney Easter Show Что-то небольшое, что придаёт сил или поднимает настроение. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiclR5RnQ1ellJVGMiLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQXVzdHJhbGlhbiBFbmdsaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9lMWRjN2Y4OS01YzZlLTQwYjItOTQ4My03MDAyNjY0NTY1OGMuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZW5nbGlzaC9ldmVyeXRoaW5nLWktYXRlLWF0LXRoZS1zeWRuZXktZWFzdGVyLXNob3ciLCJoZWFkIjoi0KfRgtC-INC30L3QsNGH0LjRgiDCq2EgcGljay1tZS11cMK7PyIsInNsdWciOiJldmVyeXRoaW5nLWktYXRlLWF0LXRoZS1zeWRuZXktZWFzdGVyLXNob3ciLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjIzMSwiZHVyIjo4N30 87 2025-04-16T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/brille-oder-nicht-thomas-ueber-attraktivitaet-und-verknalltsein 2026-06-24T18:06:26.372Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/9c2c07f5-1bae-449a-ada0-91a466d92ab8.jpg Brille oder nicht? Thomas über Attraktivität und Verknalltsein «Честная кожа» — человек, честный до самых костей, по самой своей природе. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiQXVIVllpWWlKMTgiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy85YzJjMDdmNS0xYmFlLTQ0OWEtYWRhMC05MWE0NjZkOTJhYjguanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZ2VybWFuL2JyaWxsZS1vZGVyLW5pY2h0LXRob21hcy11ZWJlci1hdHRyYWt0aXZpdGFldC11bmQtdmVya25hbGx0c2VpbiIsImhlYWQiOiLQp9GC0L4g0LfQvdCw0YfQuNGCIMKrZWluZSBlaHJsaWNoZSBIYXV0wrsg0LIg0L3QtdC80LXRhtC60L7QvD8iLCJzbHVnIjoiYnJpbGxlLW9kZXItbmljaHQtdGhvbWFzLXVlYmVyLWF0dHJha3Rpdml0YWV0LXVuZC12ZXJrbmFsbHRzZWluIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxNjEsImR1ciI6NzR9 74 2025-11-28T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/medlennoe-video-na-ispanskom-s-ponyatnym-vvodom/la-bisabuela-la-chilindrina-y-el-parecido-familiar 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/b763b3b6-b159-4cee-b0a1-eb24a0ee2442.jpg La bisabuela, la Chilindrina y el parecido familiar сладкая булочка с сахарной посыпкой — и телеикон в веснушках https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiM2JMbFdSRTVYVTgiLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiTWV4aWNhbiBTcGFuaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9iNzYzYjNiNi1iMTU5LTRjZWUtYjBhMS1lYjI0YTBlZTI0NDIuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1zcGFuaXNoL2xhLWJpc2FidWVsYS1sYS1jaGlsaW5kcmluYS15LWVsLXBhcmVjaWRvLWZhbWlsaWFyIiwiaGVhZCI6ItCn0YLQviDRgtCw0LrQvtC1IMKrY2hpbGluZHJpbmHCuyDQsiDQnNC10LrRgdC40LrQtT8iLCJzbHVnIjoibGEtYmlzYWJ1ZWxhLWxhLWNoaWxpbmRyaW5hLXktZWwtcGFyZWNpZG8tZmFtaWxpYXIiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjEzOCwiZHVyIjoyOTZ9 296 2026-01-27T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/video-na-frantsuzskom-s-ponyatnym-vvodom/visite-de-chongqing-et-prononciation-quebecoise-expliquee 2026-06-24T18:06:26.372Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/16c12a55-9a0f-4fb6-9627-d73be6cb3de0.jpg Visite de Chongqing et prononciation québécoise expliquée В Квебеке конечная «a» в коротких словах вроде ça и là часто округляется в сторону «o», поэтому ça может звучать как «çô», а là — как «lô»; это особенность разговорной речи, а не строгое правило. https://www.youtube.com/embed/_U1Fbsp6ugE 205 2025-01-17T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/wie-brillen-unsere-sehkraft-korrigieren 2026-06-24T18:06:26.372Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/c8ec2ca1-7953-46b1-9380-ac05252d20d8.jpg Wie Brillen unsere Sehkraft korrigieren Близорукость — буквально «коротко-видящий»: вблизи чётко, вдали размыто. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiUDhGZnFFbTZMRDQiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9jOGVjMmNhMS03OTUzLTQ2YjEtOTM4MC1hYzA1MjUyZDIwZDguanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZ2VybWFuL3dpZS1icmlsbGVuLXVuc2VyZS1zZWhrcmFmdC1rb3JyaWdpZXJlbiIsImhlYWQiOiLQp9GC0L4g0LfQvdCw0YfQuNGCIMKra3VyenNpY2h0aWfCuyDQsiDQvdC10LzQtdGG0LrQvtC8PyIsInNsdWciOiJ3aWUtYnJpbGxlbi11bnNlcmUtc2Voa3JhZnQta29ycmlnaWVyZW4iLCJjZWZyIjoiQjIiLCJ3cG0iOjE1NiwiZHVyIjoyNjh9 268 2026-03-04T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/warum-las-meninas-so-faszinierend-ist 2026-06-24T18:06:26.372Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/077708d4-318e-487f-8838-41114ae8ee47.jpg Warum „Las Meninas“ so faszinierend ist стереть границу между двумя вещами так, что их уже не различить. https://www.youtube.com/embed/FM2_lG7kvR8 243 2024-07-05T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/medlennoe-video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/fluessig-deutsch-sprechen-tipps-gegen-pausen-und-angst 2026-06-24T18:06:26.372Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/abb0697d-2fd5-4e1e-976f-76414a854489.jpg Flüssig Deutsch sprechen: Tipps gegen Pausen und Angst Внезапно застопориться или замереть — когда речь, работа или любой процесс теряет ход и останавливается. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiVTAzT1ZseXRyYXMiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9hYmIwNjk3ZC0yZmQ1LTRlMWUtOTc2Zi03NjQxNGE4NTQ0ODkuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1nZXJtYW4vZmx1ZXNzaWctZGV1dHNjaC1zcHJlY2hlbi10aXBwcy1nZWdlbi1wYXVzZW4tdW5kLWFuZ3N0IiwiaGVhZCI6ItCn0YLQviDQt9C90LDRh9C40YIgwqtpbnMgU3RvY2tlbiBnZXJhdGVuwrsg0LIg0L3QtdC80LXRhtC60L7QvD8iLCJzbHVnIjoiZmx1ZXNzaWctZGV1dHNjaC1zcHJlY2hlbi10aXBwcy1nZWdlbi1wYXVzZW4tdW5kLWFuZ3N0IiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxMzYsImR1ciI6NTU4fQ 558 2025-11-12T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/love-island-vip-filip-und-joena-trennen-sich 2026-06-24T18:06:26.372Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/e23aef1a-bce8-4194-a5a8-fa3b2f919eaa.jpg Love Island VIP: Filip und Joena trennen sich Расставание по-хорошему — без ссор и скандалов. https://www.youtube.com/embed/VORlCe_QfbM 86 2025-11-22T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/video-na-angliyskom-s-ponyatnym-vvodom/why-plankton-and-bioluminescence-matter-for-our-oceans 2026-06-24T18:20:57.381Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/89796936-45ec-478b-a3b2-c2075fec9a49.jpg Why Plankton And Bioluminescence Matter For Our Oceans sequester — запирать что-то отдельно; здесь — задерживать углерод в океане, чтобы он не грел атмосферу. https://www.youtube.com/embed/Xkqei3ZxS5I 214 2022-02-15T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/video-na-angliyskom-s-ponyatnym-vvodom/asian-festival-chaos-overpriced-overcrowded-and-frustrating 2026-06-24T18:20:57.381Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/8ef77f60-068e-4b25-80bb-117e0025225a.jpg Asian Festival Chaos: Overpriced, Overcrowded, And Frustrating Свалить вину на другого — сделать ответственным за свою ошибку кого-то ещё. https://www.youtube.com/embed/-2tbyzSNEBo 154 2022-08-23T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/medlennoe-video-na-koreyskom-s-ponyatnym-vvodom/b743a152669b 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/e99606cb-1cf5-489d-a5f6-0f06f1a13a13.jpg 앞머리 너무 길어서 귀엽게 정리해드려요 «освежающий» — не просто «холодный», а приятное чувство облегчения от супа, почёсанной спины или свежей стрижки https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoibk55a3d4ZGZEWjQiLCJsYW5nIjoia28iLCJkaWFsZWN0IjoiS29yZWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9lOTk2MDZjYi0xY2Y1LTQ4OWQtYTVmNi0wZjA2ZjFhMTNhMTMuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1rb3JlYW4vYjc0M2ExNTI2NjliIiwiaGVhZCI6ItCn0YLQviDQvtC30L3QsNGH0LDQtdGCIMKr7Iuc7JuQ7ZWY64ukIChzaXdvbmhhZGEpwrsg0LIg0LrQvtGA0LXQudGB0LrQvtC8INGP0LfRi9C60LU_Iiwic2x1ZyI6ImI3NDNhMTUyNjY5YiIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTMxLCJkdXIiOjUwfQ 50 2026-04-26T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/medlennoe-video-na-vengerskom-s-ponyatnym-vvodom/7-otlet-hogyan-hasznald-a-chatgpt-t-magyarhoz 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/3910d01f-2c79-4e4f-9602-0d3eb11c71ba.jpg 7 ötlet, hogyan használd a ChatGPT-t magyarhoz «Правительственное окно» — единый офис для официальных документов. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiSlNzVGZGNlZacVUiLCJsYW5nIjoiaHUiLCJkaWFsZWN0IjoiSHVuZ2FyaWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8zOTEwZDAxZi0yYzc5LTRlNGYtOTYwMi0wZDNlYjExYzcxYmEuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1odW5nYXJpYW4vNy1vdGxldC1ob2d5YW4taGFzem5hbGQtYS1jaGF0Z3B0LXQtbWFneWFyaG96IiwiaGVhZCI6ItCn0YLQviDQvtC30L3QsNGH0LDQtdGCIMKra29ybcOhbnlhYmxha8K7INCyINCy0LXQvdCz0LXRgNGB0LrQvtC8INGP0LfRi9C60LU_Iiwic2x1ZyI6Ijctb3RsZXQtaG9neWFuLWhhc3puYWxkLWEtY2hhdGdwdC10LW1hZ3lhcmhveiIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTM4LCJkdXIiOjUyOX0 529 2025-03-29T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/video-na-ispanskom-s-ponyatnym-vvodom/como-el-alto-precio-de-la-gasolina-cambia-el-transporte 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/8fb0b62a-c1d3-4fb2-90f8-343623f839a6.jpg Cómo el alto precio de la gasolina cambia el transporte «экономить / сокращать расходы», а не просто «копить», как *ahorrar* https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiZzJVZlNyOF9qMmciLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiQW5kZWFuIFNwYW5pc2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzhmYjBiNjJhLWMxZDMtNGZiMi05MGY4LTM0MzYyM2Y4MzlhNi5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zcGFuaXNoL2NvbW8tZWwtYWx0by1wcmVjaW8tZGUtbGEtZ2Fzb2xpbmEtY2FtYmlhLWVsLXRyYW5zcG9ydGUiLCJoZWFkIjoi0KfRgtC-INC30L3QsNGH0LjRgiDCq2Vjb25vbWl6YXLCuyDQsiDQuNGB0L_QsNC90YHQutC-0Lwg0Y_Qt9GL0LrQtT8iLCJzbHVnIjoiY29tby1lbC1hbHRvLXByZWNpby1kZS1sYS1nYXNvbGluYS1jYW1iaWEtZWwtdHJhbnNwb3J0ZSIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTc1LCJkdXIiOjEzM30 133 2026-05-22T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/video-na-russkom-s-ponyatnym-vvodom/proval-massovogo-mitinga-v-berline 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/7957006e-ab9c-4116-8cf0-a0252e1cccb6.jpg Провал массового митинга в Берлине публичный политический митинг или протест — а не просто «встреча» https://www.youtube.com/embed/FmU0wmdcSDA 39 2026-05-17T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/video-na-angliyskom-dlya-prodvinutykh/u-s-china-trade-taiwan-tensions-and-iran-nuclear-concerns 2026-06-24T18:20:57.381Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/9138976c-a010-4f23-8bf0-a346fdc9f756.jpg U.S.–China Trade, Taiwan Tensions And Iran Nuclear Concerns Документ или обещание, имеющие реальную силу — чаще всего в отрицании: «не стоит и бумаги, на которой написано», то есть совершенно ничего не стоит. https://www.youtube.com/embed/VCG8vtUjM5g 534 2026-05-15T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/video-na-niderlandskom-s-ponyatnym-vvodom/chinese-fastfoodketens-veroveren-times-square-in-new-york 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/5b636bc9-5574-4139-837e-e7a18e858dfb.jpg Chinese fastfoodketens veroveren Times Square in New York завоёвывать, захватывать; в переносном смысле — о рынках, сердцах и городах https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiWkdsam5fLUh0WjAiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzViNjM2YmM5LTU1NzQtNDEzOS04MzdlLWU3YTE4ZTg1OGRmYi5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1kdXRjaC9jaGluZXNlLWZhc3Rmb29ka2V0ZW5zLXZlcm92ZXJlbi10aW1lcy1zcXVhcmUtaW4tbmV3LXlvcmsiLCJoZWFkIjoi0KfRgtC-INC30L3QsNGH0LjRgiDCq3Zlcm92ZXJlbsK7INC90LAg0L3QuNC00LXRgNC70LDQvdC00YHQutC-0Lw_Iiwic2x1ZyI6ImNoaW5lc2UtZmFzdGZvb2RrZXRlbnMtdmVyb3ZlcmVuLXRpbWVzLXNxdWFyZS1pbi1uZXcteW9yayIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTg5LCJkdXIiOjY0fQ 64 2026-05-15T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/medlennoe-video-na-ispanskom-s-ponyatnym-vvodom/horneando-mi-tarta-de-manzana-favorita 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/225802f8-9360-4228-984c-9a1604888d06.jpg Horneando mi tarta de manzana favorita в Испании — торт или пирог (*tarta de manzana* = яблочный пирог); одни и те же буквы в разных странах означают совсем разное. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiRjFST1VCQmhlR1EiLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiU3BhbmlzaCIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvMjI1ODAyZjgtOTM2MC00MjI4LTk4NGMtOWExNjA0ODg4ZDA2LmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNsb3ctc3BhbmlzaC9ob3JuZWFuZG8tbWktdGFydGEtZGUtbWFuemFuYS1mYXZvcml0YSIsImhlYWQiOiLQp9GC0L4g0LfQvdCw0YfQuNGCIMKrdGFydGHCuyDQsiDQmNGB0L_QsNC90LjQuD8iLCJzbHVnIjoiaG9ybmVhbmRvLW1pLXRhcnRhLWRlLW1hbnphbmEtZmF2b3JpdGEiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjExNSwiZHVyIjoxMTYxfQ 1161 2024-12-04T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/ich-schenke-meiner-schwester-ein-auto-zum-17 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/b98a9f9c-b77f-491c-9d8e-1b50eff335cd.jpg Ich schenke meiner Schwester ein Auto zum 17. сопровождаемое вождение: немецкая программа, позволяющая 17-летним легально водить машину за год до получения полноценных прав https://www.youtube.com/embed/EnErgxJ9ZfI 73 2026-05-10T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/video-na-ispanskom-s-ponyatnym-vvodom/estrenando-botitas-y-haciendo-reir-al-publico 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/3d3dcd31-c566-4cf6-8917-c06c813589b2.jpg Estrenando botitas y haciendo reír al público использовать или надевать что-то в самый первый раз — обувь, машину, дом, премьеру фильма: один глагол покрывает всё https://www.youtube.com/embed/xqKYn22veXU 35 2026-05-07T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/video-na-portugalskom-s-ponyatnym-vvodom/girias-paulistas-traduzidas-para-o-portugues-comum 2026-09-28T16:17:02.947Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/1a366983-f42b-4380-bd8c-dc1d994bde9a.jpg Gírias paulistas traduzidas para o português comum «может быть», «кто знает» — никакого отношения к *pá* «лопата» https://www.youtube.com/embed/o96_R_urid8 27 2025-10-28T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/video-na-shvedskom-s-ponyatnym-vvodom/karlek-utan-att-se-love-is-blind-sverige 2026-06-24T18:06:26.372Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/22b20d42-0e46-4365-8044-777a12e578f2.jpg Kärlek utan att se – Love is blind Sverige «ужасно страшно» — по-настоящему жутко, но мягче, чем кажется https://www.youtube.com/embed/L6xxRHwNcIM 105 2026-03-09T00:00:00.000Z https://reelang.com/ru/video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/mias-zeugnis-spannung-und-ueberraschung 2026-09-21T22:40:45.178Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/fb468fa0-a3c8-45af-8d15-bc501eea22ac.jpg Mias Zeugnis: Spannung und Überraschung «Zeugnis» — «аттестат», а корень «zeugen» означает и «свидетельствовать», и «зачать ребёнка» https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiOHdyQmlYMnc3dEEiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9mYjQ2OGZhMC1hM2M4LTQ1YWYtOGQxNS1iYzUwMWVlYTIyYWMuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZ2VybWFuL21pYXMtemV1Z25pcy1zcGFubnVuZy11bmQtdWViZXJyYXNjaHVuZyIsImhlYWQiOiLQn9C-0YfQtdC80YMg0L3QtdC80LXRhtC60L7QtSDCq1pldWduaXPCuyAo0LDRgtGC0LXRgdGC0LDRgikg0L_RgNC-0LjRgdGF0L7QtNC40YIg0L7RgiDRgdC70L7QstCwIMKr0YHQstC40LTQtdGC0LXQu9GM0YHRgtCy0L7QstCw0YLRjMK7PyIsInNsdWciOiJtaWFzLXpldWduaXMtc3Bhbm51bmctdW5kLXVlYmVycmFzY2h1bmciLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE3MSwiZHVyIjozOX0 39 2026-06-02T00:00:00.000Z