https://reelang.com/vi/video-tieng-nga-de-cham/chto-takoe-dacha-sad-i-ogorod 2026-10-01T14:31:42.389Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/43bed516-c7f6-408e-a850-3dd58469b1a1.jpg Что такое дача, сад и огород „mảnh đất trồng rau‟, khác với сад là vườn cây ăn quả https://www.youtube.com/embed/PLHmLZFuQ0U 202 https://reelang.com/vi/video-tieng-tay-ban-nha-de-cham/como-decir-quinientos-setecientos-y-novecientos-correctamente 2026-06-25T21:03:24.964Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/70bda975-e290-4a12-8b2f-60d8269acca5.jpg Cómo decir quinientos, setecientos y novecientos correctamente 500 là **quinientos**, KHÔNG phải 'cincocientos' https://www.youtube.com/embed/lQw307mXwnc 34 https://reelang.com/vi/video-tieng-hungary-de-cham/lisztmentes-felho-langos-20-perc-alatt 2026-08-19T12:15:38.770Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/ef32ba28-c944-4b52-b9c0-cea312ad6725.jpg Lisztmentes felhő lángos 20 perc alatt giả, làm giả, nhái — hoặc một nốt nhạc sai trong âm nhạc https://www.youtube.com/embed/n2PGAkXtHS0 230 https://reelang.com/vi/video-tieng-ha-lan-de/vroeg-op-koningsdag-voor-tompoes-en-avontuur 2026-05-09T11:49:28.953Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/37bc64cc-0659-4088-a7fd-7946a80992d4.jpg Vroeg op Koningsdag voor tompoes en avontuur Món bánh quốc gia của Hà Lan — hai lớp bánh phồng kẹp kem tươi và kem bánh mì, phủ men hồng hoặc cam https://www.youtube.com/embed/jUGGAKyQtFQ 33 https://reelang.com/vi/video-tieng-tay-ban-nha-de/probando-comida-callejera-mexicana-famosa-por-netflix 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/07dcd5c5-2067-4fed-b00f-7acb78c0cf44.jpg Probando comida callejera mexicana famosa por Netflix «trở nên nổi tiếng» — *hacerse* chỉ sự thay đổi đạt được nhờ nỗ lực https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiTnBKSTZrbGpaRDAiLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiQW5kZWFuIFNwYW5pc2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzA3ZGNkNWM1LTIwNjctNGZlZC1iMDBmLTdhY2I3OGMwY2Y0NC5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNwYW5pc2gvcHJvYmFuZG8tY29taWRhLWNhbGxlamVyYS1tZXhpY2FuYS1mYW1vc2EtcG9yLW5ldGZsaXgiLCJoZWFkIjoiQ8OhY2ggbsOzaSDCq3Ry4bufIG7Dqm4gbuG7lWkgdGnhur9uZ8K7IGLhurFuZyB0aeG6v25nIFTDonkgQmFuIE5oYSBsw6AgZ8OsPyIsInNsdWciOiJwcm9iYW5kby1jb21pZGEtY2FsbGVqZXJhLW1leGljYW5hLWZhbW9zYS1wb3ItbmV0ZmxpeCIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MTczLCJkdXIiOjU2fQ 56 https://reelang.com/vi/video-tieng-ha-lan-de/pepernoten-bakken-met-kinderen-voor-sinterklaas 2026-05-09T11:49:28.953Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/e9f114f5-87b5-4471-8ad1-f06226614876.jpg Pepernoten bakken met kinderen voor Sinterklaas Bánh quy nhỏ, giòn, nhiều gia vị được Zwarte Piet ném trong mùa Sinterklaas — món ăn vặt Sinterklaas phổ biến nhất cả nước https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiU05wREdYQldlMUUiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2U5ZjExNGY1LTg3YjUtNDQ3MS04YWQxLWYwNjIyNjYxNDg3Ni5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWR1dGNoL3BlcGVybm90ZW4tYmFra2VuLW1ldC1raW5kZXJlbi12b29yLXNpbnRlcmtsYWFzIiwiaGVhZCI6IlBlcGVybm90ZW4gbMOgIGfDrCB0cm9uZyB0aeG6v25nIEjDoCBMYW4_Iiwic2x1ZyI6InBlcGVybm90ZW4tYmFra2VuLW1ldC1raW5kZXJlbi12b29yLXNpbnRlcmtsYWFzIiwiY2VmciI6IkEyIiwid3BtIjoxOTEsImR1ciI6OTl9 99 https://reelang.com/vi/video-tieng-a-rap-de-cham/a-na-bhb-alrsm-walhywanat 2026-09-28T00:19:26.872Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/18684523-fe17-4943-85d9-eada5916b7b5.jpg أنا بحب الرسم والحيوانات "I love / I like"; chữ b- đứng đầu đánh dấu việc bạn làm hiện tại hoặc thường xuyên https://www.youtube.com/embed/TPImMxjujLI 108 https://reelang.com/vi/video-tieng-tay-ban-nha-de-cham/frases-basicas-en-espanol-para-viajar-mojnfkgv 2026-06-25T21:03:24.964Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/4f5e0abf-da47-4b67-9ac7-72a32b4e9063.jpg Frases básicas en español para viajar ở nhà hàng, *la cuenta* = 'hóa đơn / tiền bàn', không phải 'tài khoản' hay 'số đếm' https://www.youtube.com/embed/ohV4wTNDpxQ 66 https://reelang.com/vi/video-tieng-y-de-cham/lasagna-con-funghi-e-salsiccia-passo-dopo-passo 2026-09-19T11:08:09.444Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/de6f9126-5b56-4d7e-946e-7b3c6c9e6ef3.jpg Lasagna con funghi e salsiccia passo dopo passo tỏi nướng 'trong áo' — nguyên củ, không bóc vỏ https://www.youtube.com/embed/-gGFrwdc0VA 28 https://reelang.com/vi/video-tieng-ha-lan-de/kom-naar-de-klokhuis-vragendag-in-nemo 2026-05-09T11:49:28.953Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/8e85c91f-320a-4e4e-a20d-ed5ed9981f90.jpg Kom naar de Klokhuis Vragendag in NEMO Viện khoa học ở Amsterdam với mái ngói đồng xanh, do kiến trúc sư Renzo Piano thiết kế, là trung tâm khoa học lớn nhất Hà Lan https://www.youtube.com/embed/bjHGTufHXI0 28 https://reelang.com/vi/video-tieng-tay-ban-nha-de-cham/hablar-como-nativo-segun-tu-nivel-de-espanol 2026-06-24T18:06:26.372Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/4de25199-e6ff-4f7f-8ae3-d50be08964cd.jpg Hablar como nativo según tu nivel de español Theo nghĩa đen là 'nó không có sự trình bày' — nghĩa là nó xấu đến mức không thể cho ai xem được. https://www.youtube.com/embed/Qq0baKOyiPg 270 https://reelang.com/vi/video-tieng-tay-ban-nha-de/pronostico-del-tiempo-para-cordoba-lunes-2-de-marzo 2026-06-24T18:06:26.372Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/572c07a0-02f1-4888-a771-e0afec0e2100.jpg Pronóstico del tiempo para Córdoba, lunes 2 de marzo Tóm tắt nhanh — nhìn chung bức tranh toàn cảnh trước khi vào chi tiết. https://www.youtube.com/embed/cdtk6Rvlv3M 112 https://reelang.com/vi/video-tieng-ha-lan-de/waarom-niets-doen-goed-is-voor-je-hoofd 2026-05-09T11:49:28.953Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d27c1e96-7650-43bf-95a1-9441fc98d0dc.jpg Waarom niets doen goed is voor je hoofd Động từ Hà Lan chỉ việc 'không làm gì cả' một cách chủ động — từng thành trào lưu wellness toàn cầu năm 2019 https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiaW9INFF0YWFuMWsiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2QyN2MxZTk2LTc2NTAtNDNiZi05NWExLTk0NDFmYzk4ZDBkYy5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWR1dGNoL3dhYXJvbS1uaWV0cy1kb2VuLWdvZWQtaXMtdm9vci1qZS1ob29mZCIsImhlYWQiOiJOaWtzZW4gdHJvbmcgdGnhur9uZyBIw6AgTGFuIGzDoCBnw6w_Iiwic2x1ZyI6IndhYXJvbS1uaWV0cy1kb2VuLWdvZWQtaXMtdm9vci1qZS1ob29mZCIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MTcxLCJkdXIiOjMzfQ 33 2026-04-21T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-duc-de/finalentscheidung-beim-grossen-backen-wer-darf-weiterbacken 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/e3b3e96a-d00d-45d1-8900-62a3fc67eebe.jpg Finalentscheidung beim großen Backen: Wer darf weiterbacken? đi suôn sẻ; nghĩa đen là 'chạy tròn' https://www.youtube.com/embed/3bq3YRFv-eE 162 2024-10-20T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-tay-ban-nha-de-cham/jerusalen-el-pueblo-mas-caliente-de-colombia 2026-06-24T18:06:26.372Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/8cae96b7-d197-44f6-bbbf-8989b08e2258.jpg Jerusalén, el pueblo más caliente de Colombia thân thiện với môi trường / bền vững về mặt sinh thái — tiền tố **eco-** (môi trường) + **sostenible** (bền vững). https://www.youtube.com/embed/_k3yaOCjW48 60 2024-06-04T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-tay-ban-nha-de-cham/palabras-basicas-en-espanol-para-principiantes 2026-06-25T21:03:24.964Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/0d5ae4ae-ed10-4e4a-ab44-0ba7e5ac1b2f.jpg Palabras básicas en español para principiantes «chào bạn» (nghĩa đen: «hân hạnh») — nam nói **encantado**, nữ nói **encantada** https://www.youtube.com/embed/fJOcjUtXDTo 106 2021-02-17T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-tay-ban-nha-de/carne-deshebrada-estilo-ranchero-con-papas-y-nopales 2026-06-24T18:06:26.372Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/6ffc1c72-febf-4320-a046-d065870a4807.jpg Carne deshebrada estilo ranchero con papas y nopales «Cortar la baba» nghĩa là loại bỏ chất nhầy — ở đây là dịch dính mà lá xương rồng tiết ra khi nấu. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoibG9QUXotUmdTZmMiLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiTWV4aWNhbiBTcGFuaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy82ZmZjMWM3Mi1mZWJmLTQzMjAtYTA0Ni1kMDY1ODcwYTQ4MDcuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zcGFuaXNoL2Nhcm5lLWRlc2hlYnJhZGEtZXN0aWxvLXJhbmNoZXJvLWNvbi1wYXBhcy15LW5vcGFsZXMiLCJoZWFkIjoiwqtDb3J0YXIgbGEgYmFiYcK7IG5naMSpYSBsw6AgZ8OsIHRyb25nIHRp4bq_bmcgVMOieSBCYW4gTmhhPyIsInNsdWciOiJjYXJuZS1kZXNoZWJyYWRhLWVzdGlsby1yYW5jaGVyby1jb24tcGFwYXMteS1ub3BhbGVzIiwiY2VmciI6IkEyIiwid3BtIjoxNjksImR1ciI6MzUyfQ 352 2019-01-18T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-anh-de-cham/visiting-the-national-motor-museum-in-beaulieu 2026-06-25T03:20:18.666Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/0c6efd9b-6d72-42a6-84bf-fc4805485d8a.jpg Visiting The National Motor Museum In Beaulieu Một làng ở Anh phát âm là *Bewley* dù viết theo kiểu Pháp. https://www.youtube.com/embed/U6HtoAUTjXU 213 2021-09-09T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-ha-lan-de-cham/voorzetsels-van-plaats-in-het-nederlands-uitgelegd 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/fe0dfad0-10ef-4282-9612-a9f2ea1d7165.jpg Voorzetsels van plaats in het Nederlands uitgelegd Hà Lan chọn động từ theo tư thế: **liggen** nằm phẳng, **staan** đứng thẳng https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoibGxzSnRSdTVzdEkiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2ZlMGRmYWQwLTEwZWYtNDI4Mi05NjEyLWE5ZjJlYTFkNzE2NS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNsb3ctZHV0Y2gvdm9vcnpldHNlbHMtdmFuLXBsYWF0cy1pbi1oZXQtbmVkZXJsYW5kcy11aXRnZWxlZ2QiLCJoZWFkIjoiS2hpIG7DoG8gZMO5bmcgKipsaWdnZW4qKiBoYXkgKipzdGFhbioqIHRyb25nIHRp4bq_bmcgSMOgIExhbj8iLCJzbHVnIjoidm9vcnpldHNlbHMtdmFuLXBsYWF0cy1pbi1oZXQtbmVkZXJsYW5kcy11aXRnZWxlZ2QiLCJjZWZyIjoiQTEiLCJ3cG0iOjEwMSwiZHVyIjoyMDV9 205 2020-02-08T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-ha-lan-de/met-de-fietssnelweg-f24-veilig-naar-het-werk 2026-05-09T11:49:28.953Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/abb7b0ba-38f3-4fc0-b812-a0c302601f07.jpg Met de fietssnelweg F24 veilig naar het werk Đường cao tốc cho xe đạp — tuyến đường đi xe đạp đường dài, chuyên dụng, thiết kế cho tốc độ https://www.youtube.com/embed/TD9IpK48lQs 117 2023-09-04T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-ha-lan/bijbanen-van-studenten-in-rotterdam 2026-05-09T11:49:28.953Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/c38103fe-9940-408f-8a5b-4c68a3a1d017.jpg Bijbanen van studenten in Rotterdam Công việc phụ, gần như chỉ dành cho sinh viên https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiVTdIMG5xVk5TZEkiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2MzODEwM2ZlLTk5NDAtNDA4Zi04YTViLTRjNjhhM2ExZDAxNy5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1kdXRjaC9iaWpiYW5lbi12YW4tc3R1ZGVudGVuLWluLXJvdHRlcmRhbSIsImhlYWQiOiJDw6FpIGfDrCBsw6AgbeG7mXQg4oCcYmlqYmFhbnRqZeKAnSB04bqhaSBIw6AgTGFuPyIsInNsdWciOiJiaWpiYW5lbi12YW4tc3R1ZGVudGVuLWluLXJvdHRlcmRhbSIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MjIxLCJkdXIiOjg2fQ 86 2019-04-18T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-y-de-cham/frasi-per-rifiutare-un-invito-in-italiano 2026-06-27T00:00:00.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/0545c684-db43-4bdb-a349-b776d09012ea.jpg Frasi per rifiutare un invito in italiano «Che peccato!» nghĩa là «Thật đáng tiếc!» — dù từ peccato riêng lẻ mang nghĩa «một tội lỗi». https://www.youtube.com/embed/CWN_kMhizJA 29 2025-05-16T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-ha-lan-de/de-populairste-katten-en-hondennamen-in-vlaanderen 2026-05-13T20:02:00.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/04f538a3-1fb1-401e-8bb3-4e05e4adca2f.jpg De populairste katten- en hondennamen in Vlaanderen tên gọi phổ biến nhất cho cả mèo và chó tại Flanders năm 2025: nữ chính Lion King dẫn đầu xu hướng, Simba, Lilo và Stitch theo sát phía sau https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiU0hVNS1sXzZVV3ciLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRmxlbWlzaCBEdXRjaCIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvMDRmNTM4YTMtMWZiMS00MDFlLThiYjMtNGUwNWU0YWRjYTJmLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2Vhc3ktY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZHV0Y2gvZGUtcG9wdWxhaXJzdGUta2F0dGVuLWVuLWhvbmRlbm5hbWVuLWluLXZsYWFuZGVyZW4iLCJoZWFkIjoiVOG6oWkgc2FvICdOYWxhJyBs4bqhaSBsw6AgdMOqbiB0aMO6IGPGsG5nIHBo4buVIGJp4bq_biBuaOG6pXQgdOG6oWkgRmxhbmRlcnM_Iiwic2x1ZyI6ImRlLXBvcHVsYWlyc3RlLWthdHRlbi1lbi1ob25kZW5uYW1lbi1pbi12bGFhbmRlcmVuIiwiY2VmciI6IkEyIiwid3BtIjoxOTYsImR1ciI6MTA1fQ 105 2026-01-14T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-y-de-cham/impariamo-i-colori-in-italiano-con-i-bambini 2026-06-27T00:00:00.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/37a3f986-bc4c-4280-b154-e4751ed3b6f2.jpg Impariamo i colori in italiano con i bambini «Arancione» là màu cam, hình thành trực tiếp từ «arancia» (quả cam) — giống hệt tiếng Anh. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoic3NKLXRxX1BZV2ciLCJsYW5nIjoiaXQiLCJkaWFsZWN0IjoiSXRhbGlhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvMzdhM2Y5ODYtYmM0Yy00MjgwLWIxNTQtZTQ3NTFlZDNiNmYyLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2Vhc3ktY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1pdGFsaWFuL2ltcGFyaWFtby1pLWNvbG9yaS1pbi1pdGFsaWFuby1jb24taS1iYW1iaW5pIiwiaGVhZCI6IsKrQXJhbmNpb25lwrsgbmdoxKlhIGzDoCBnw6wgdHJvbmcgdGnhur9uZyDDnT8iLCJzbHVnIjoiaW1wYXJpYW1vLWktY29sb3JpLWluLWl0YWxpYW5vLWNvbi1pLWJhbWJpbmkiLCJjZWZyIjoiQTEiLCJ3cG0iOjEyNSwiZHVyIjoyMTR9 214 2020-05-21T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-ba-lan-de/pomnik-dla-bezdomnego-kotka-w-sklepie-miesnym 2026-09-17T13:24:00.680Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/51ad61e3-6f6d-4d1b-b2d3-af30fcec0dc2.jpg Pomnik dla bezdomnego kotka w sklepie mięsnym «sklep mięsny» — tạm dịch «cửa hàng thịt»; tiếng Ba Lan đặt tên cửa hàng bằng tính từ https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiTG1Mck5CZlRsRGciLCJsYW5nIjoicGwiLCJkaWFsZWN0IjoiUG9saXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy81MWFkNjFlMy02ZjZkLTRkMWItYjJkMy1hZjMwZmNlYzBkYzIuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1wb2xpc2gvcG9tbmlrLWRsYS1iZXpkb21uZWdvLWtvdGthLXctc2tsZXBpZS1taWVzbnltIiwiaGVhZCI6IsKrc2tsZXAgbWnEmXNuecK7IHRyb25nIHRp4bq_bmcgQmEgTGFuIGPDsyBuZ2jEqWEgbMOgIGfDrD8iLCJzbHVnIjoicG9tbmlrLWRsYS1iZXpkb21uZWdvLWtvdGthLXctc2tsZXBpZS1taWVzbnltIiwiY2VmciI6IkEyIiwid3BtIjoxNjcsImR1ciI6Mjh9 28 2026-05-17T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-romania-de/invitatie-la-bacau-si-amintiri-din-vremuri-trecute 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/bf053bba-e21b-46d2-9ca4-22ee52b2ffc0.jpg Invitație la Bacău și amintiri din vremuri trecute nó chạy / ổn / không sao — nghĩa đen là 'nó đi' https://www.youtube.com/embed/g0f0texf70Q 48 2026-04-29T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-y-de-cham/un-pomeriggio-caldo-tra-lezioni-lavoro-e-gelato 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/c599b61a-a191-4796-ac78-ddc9d0667df7.jpg Un pomeriggio caldo tra lezioni, lavoro e gelato người ăn nhiều, người ăn chán — *mangiare* + hậu tố tăng cường *-one* https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiTUZOV3NXMDNFWUkiLCJsYW5nIjoiaXQiLCJkaWFsZWN0IjoiSXRhbGlhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvYzU5OWI2MWEtYTE5MS00Nzk2LWFjNzgtZGRjOWQwNjY3ZGY3LmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2Vhc3ktY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1pdGFsaWFuL3VuLXBvbWVyaWdnaW8tY2FsZG8tdHJhLWxlemlvbmktbGF2b3JvLWUtZ2VsYXRvIiwiaGVhZCI6IlThu6sgbWFuZ2lvbmUgdHJvbmcgdGnhur9uZyDDnSBjw7MgbmdoxKlhIGzDoCBnw6w_Iiwic2x1ZyI6InVuLXBvbWVyaWdnaW8tY2FsZG8tdHJhLWxlemlvbmktbGF2b3JvLWUtZ2VsYXRvIiwiY2VmciI6IkEyIiwid3BtIjoxMTgsImR1ciI6NjgxfQ 681 2025-06-29T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-han-de-cham/8069f55c068e 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/dc2f32ed-fd75-4284-b32c-5ce09706f228.jpg 다녀요 하나로 말하는 학교와 회사 표현 “Tôi đi / đến thường xuyên” — mang ý thói quen, không phải chuyến đi một lần https://www.youtube.com/embed/IWVVWXaT6-A 40 2023-08-13T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-han-de-cham/a6d06855bf70 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/c48d31e1-551d-40c6-942f-1bb1e4b2c151.jpg 어느 나라에서 왔어요? 국적 말하기 연습 Câu mẫu **«-에서 왔어요» («-eseo wasseoyo»)** — cách nói quen thuộc nhất để cho biết bạn đến từ đâu https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiM3I0Y01zVmVHVDQiLCJsYW5nIjoia28iLCJkaWFsZWN0IjoiS29yZWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9jNDhkMzFlMS01NTFkLTQwYzYtOTQyZi0xYmIxZTRiMmMxNTEuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LWtvcmVhbi9hNmQwNjg1NWJmNzAiLCJoZWFkIjoiwqst7JeQ7IScIOyZlOyWtOyalMK7IG5naMSpYSBsw6AgZ8OsIHRyb25nIHRp4bq_bmcgSMOgbj8iLCJzbHVnIjoiYTZkMDY4NTViZjcwIiwiY2VmciI6IkExIiwid3BtIjo5OCwiZHVyIjozOX0 39 2023-05-06T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-phap/aidez-moi-a-arreter-cette-alerte-dabonnement 2026-08-26T09:55:10.720Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/756898a2-afd4-47bb-b81e-508f24e6bd3b.jpg Aidez-moi à arrêter cette alerte d’abonnement cả người cá lưng và tiếng còi — cái còi được đặt theo tên thần thoại https://www.youtube.com/embed/I04tdwQiZR4 10 2026-03-15T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-nga-de-cham/kak-skazat-vremya-po-russki 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/45a16f8e-f688-443d-95fd-27d29985c7e4.jpg Как сказать время по-русски «без» — giới từ người Nga dùng để nói 'phút trước giờ', tương đương 'to' trong tiếng Anh https://www.youtube.com/embed/EwXm1YwRgG0 60 2022-01-26T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-phap-de/expression-francaise-expliquee-mettre-la-main-a-la-pate 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/46d38eef-5e2d-4434-ac71-8687ec7a5742.jpg Expression française expliquée : mettre la main à la pâte Nghĩa đen là 'đặt tay vào bột' — tự tay làm việc thay vì chỉ ra lệnh. https://www.youtube.com/embed/97EpKVi9BGA 116 2021-10-31T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-trung-de/ma-ma-hu-hu-de-hua-jia-chao-ji-chu-xue-zhe-zhong-wen-gu-shi 2026-06-18T11:19:22.970Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/ba91c073-39bd-45ca-becb-b71a4780d390.jpg 马马虎虎的画家：超级初学者中文故事 tạm được, vừa đủ, hoặc làm lơ là — nghĩa đen là 'ngựa ngựa hổ hổ' https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiSG5HN3pBUGFOd1UiLCJsYW5nIjoiemgiLCJkaWFsZWN0IjoiTWFpbmxhbmQgTWFuZGFyaW4iLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2JhOTFjMDczLTM5YmQtNDVjYS1iZWNiLWI3MWE0NzgwZDM5MC5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWNoaW5lc2UvbWEtbWEtaHUtaHUtZGUtaHVhLWppYS1jaGFvLWppLWNodS14dWUtemhlLXpob25nLXdlbi1ndS1zaGkiLCJoZWFkIjoiJ-mprOmprOiZjuiZjicgKG1hbWFodWh1KSBuZ2jEqWEgbMOgIGfDrCB0cm9uZyB0aeG6v25nIFRydW5nPyIsInNsdWciOiJtYS1tYS1odS1odS1kZS1odWEtamlhLWNoYW8tamktY2h1LXh1ZS16aGUtemhvbmctd2VuLWd1LXNoaSIsImNlZnIiOiJBMSIsIndwbSI6MTU4LCJkdXIiOjg3OH0 878 2023-08-10T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-tay-ban-nha/el-nino-que-derramo-botanas-en-el-carro 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/445ad50e-ae74-4e65-8742-be1b7870ff40.jpg El niño que derramó botanas en el carro món ăn vặt / đồ nhậu, thường chỉ các thứ mặn ăn kèm đồ uống. https://www.youtube.com/embed/VTH2JgUgLN4 28 2026-06-10T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-tay-ban-nha/abriendo-el-ultimo-paquete-de-figuritas-de-messi 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/5627ab9b-0541-45a3-a89c-b539265b4ab0.jpg Abriendo el último paquete de figuritas de Messi **Dale** là từ đồng ý đa năng của Argentina — nghĩa là 'được', 'chắc chứ', hay 'vamos, làm đi'. https://www.youtube.com/embed/651wVigX_Rs 39 2026-06-11T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-tay-ban-nha-de/bruce-santillan-presume-su-frase-de-guerra 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/e59af75e-5c4a-4812-8e78-1d18585a6b71.jpg Bruce Santillán presume su frase de guerra “Ai sợ thua thì đừng nên ra đời” — sự tự tin kiểu “cả thèm, không thì thôi”. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoibEl6QjAzTDZaUEEiLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiTWV4aWNhbiBTcGFuaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9lNTlhZjc1ZS01YzRhLTQ4MTItOGU3OC0xZDE4NTg1YTZiNzEuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zcGFuaXNoL2JydWNlLXNhbnRpbGxhbi1wcmVzdW1lLXN1LWZyYXNlLWRlLWd1ZXJyYSIsImhlYWQiOiLigJxlbCBxdWUgdGVuZ2EgbWllZG8gYSBwZXJkZXIsIHF1ZSBubyBuYXpjYeKAnSBuZ2jEqWEgbMOgIGfDrD8iLCJzbHVnIjoiYnJ1Y2Utc2FudGlsbGFuLXByZXN1bWUtc3UtZnJhc2UtZGUtZ3VlcnJhIiwiY2VmciI6IkEyIiwid3BtIjoxNzUsImR1ciI6MzB9 30 2026-05-16T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-tay-ban-nha-de-cham/una-hija-agradece-el-esfuerzo-de-su-mama 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/2517c1a2-ad91-4a25-ae7c-73a8bf4fd985.jpg Una hija agradece el esfuerzo de su mamá «Estar seco/a para llorar» — khô khan, không còn nước mắt, đã khóc hết nước mắt. https://www.youtube.com/embed/L_9JR3WaaAk 57 2026-05-15T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-ha-lan/het-boompje-dat-groeit-in-een-oude-lantaarnpaal 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/26918f12-aa3e-4350-9942-ece8c67ee52c.jpg Het boompje dat groeit in een oude lantaarnpaal «gietijzer» nghĩa là «gang»; đúng nghĩa đen là «sắt đúc» — gieten (đổ/đúc) + ijzer (sắt) https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoibU0ta2h3ZjNTLUUiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzI2OTE4ZjEyLWFhM2UtNDM1MC05OTQyLWVjZThjNjdlZTUyYy5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1kdXRjaC9oZXQtYm9vbXBqZS1kYXQtZ3JvZWl0LWluLWVlbi1vdWRlLWxhbnRhYXJucGFhbCIsImhlYWQiOiLCq2dpZXRpanplcsK7IHRyb25nIHRp4bq_bmcgSMOgIExhbiBjw7MgbmdoxKlhIGzDoCBnw6w_Iiwic2x1ZyI6ImhldC1ib29tcGplLWRhdC1ncm9laXQtaW4tZWVuLW91ZGUtbGFudGFhcm5wYWFsIiwiY2VmciI6IkEyIiwid3BtIjoyMDAsImR1ciI6MzA4fQ 308 2026-05-13T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-duc-de-cham/deutsche-erraten-lustige-schweizerdeutsche-woerter 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/86e3cf47-a5b2-4339-9d82-60cc01371c00.jpg Deutsche erraten lustige schweizerdeutsche Wörter một cái đu (ở sân chơi); tiếng Thụy Sĩ-Đức chỉ 'Schaukel' https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiSFZocWN2cllGRzgiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiU3dpc3MgR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy84NmUzY2Y0Ny1hNWIyLTQzMzktOWQ4Mi02MGNjMDEzNzFjMDAuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LWdlcm1hbi9kZXV0c2NoZS1lcnJhdGVuLWx1c3RpZ2Utc2Nod2VpemVyZGV1dHNjaGUtd29lcnRlciIsImhlYWQiOiInUml0aScgY8OzIG5naMSpYSBnw6wgdHJvbmcgdGnhur9uZyBUaOG7pXkgU8SpLcSQ4bupYz8iLCJzbHVnIjoiZGV1dHNjaGUtZXJyYXRlbi1sdXN0aWdlLXNjaHdlaXplcmRldXRzY2hlLXdvZXJ0ZXIiLCJjZWZyIjoiQTIiLCJ3cG0iOjk4LCJkdXIiOjYwfQ 60 2024-05-05T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-trung/di-yi-ci-zi-ji-yong-ji-qi-da-mo-ka-fei-dou 2026-06-18T11:19:22.970Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/99a7a59c-2456-454d-b278-88b6126b3622.jpg 第一次自己用机器打磨咖啡豆 chẳng hiểu gì về một chuyện — nghĩa đen là 'không một lỗ ngõ nào thông' https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiUXZ4NGtUUFVLcHMiLCJsYW5nIjoiemgiLCJkaWFsZWN0IjoiTWFpbmxhbmQgTWFuZGFyaW4iLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzk5YTdhNTljLTI0NTYtNDU0ZC1iMjc4LTg4YjYxMjZiMzYyMi5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1jaGluZXNlL2RpLXlpLWNpLXppLWppLXlvbmctamktcWktZGEtbW8ta2EtZmVpLWRvdSIsImhlYWQiOiLjgIzkuIDnqo3kuI3pgJogKHnEq3Fpw6BvIGLDuXTFjW5nKeOAjSB0cm9uZyB0aeG6v25nIFRydW5nIGPDsyBuZ2jEqWEgbMOgIGfDrD8iLCJzbHVnIjoiZGkteWktY2ktemktamkteW9uZy1qaS1xaS1kYS1tby1rYS1mZWktZG91IiwiY2VmciI6IkEyIiwid3BtIjoyMTcsImR1ciI6MTgwfQ 180 2026-06-14T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-y-de-cham/spostare-una-prenotazione-al-telefono-in-italiano 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/1807936a-a861-4eac-b62b-a7c0ffb8bd27.jpg Spostare una prenotazione al telefono in italiano Tôi không thể chờ đợi được nữa; nghĩa đen là 'Tôi không thấy giờ nào' https://www.youtube.com/embed/Dn3tKtCM-C4 494 2026-04-27T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-trung-de-cham/yong-jian-dan-suan-shi-lian-xi-zhong-wen-shu-zi-he-dong-ci 2026-06-18T11:19:22.970Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/ed8f6fb9-205a-481d-9563-9cf1c32d4f8e.jpg 用简单算式练习中文数字和动词 Hai động từ toán học **乘以 (chéng yǐ)** — nhân, và **除以 (chú yǐ)** — chia, mà người mới học thường bỏ lỡ https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiQ0xwUVdKZEdOWWMiLCJsYW5nIjoiemgiLCJkaWFsZWN0IjoiTWFpbmxhbmQgTWFuZGFyaW4iLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2VkOGY2ZmI5LTIwNWEtNDgxZC05NTYzLTljZjFjMzJkNGY4ZS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNsb3ctY2hpbmVzZS95b25nLWppYW4tZGFuLXN1YW4tc2hpLWxpYW4teGktemhvbmctd2VuLXNodS16aS1oZS1kb25nLWNpIiwiaGVhZCI6Ik7Ds2kgdGjhur8gbsOgbyBsw6AgJ25ow6JuJyB2w6AgJ2NoaWEnIHRyb25nIHRp4bq_bmcgVHJ1bmc_Iiwic2x1ZyI6Inlvbmctamlhbi1kYW4tc3Vhbi1zaGktbGlhbi14aS16aG9uZy13ZW4tc2h1LXppLWhlLWRvbmctY2kiLCJjZWZyIjoiQTEiLCJ3cG0iOjc0LCJkdXIiOjQ0fQ 44 2026-04-23T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-trung-de-cham/yong-beng-chuang-jiao-ni-jian-dan-zhong-wen-ju-zi 2026-06-18T11:19:22.970Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/0fefc391-523e-4b73-b25b-33c4e8c558d0.jpg 用蹦床教你简单中文句子 「蹦床 (bèngchuáng)»: cái giường nhảy, nghĩa đen là giường nảy https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiNzhid3lkQ181YVEiLCJsYW5nIjoiemgiLCJkaWFsZWN0IjoiTWFpbmxhbmQgTWFuZGFyaW4iLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzBmZWZjMzkxLTUyM2UtNGI3My1iMjViLTMzYzRlOGM1NThkMC5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNsb3ctY2hpbmVzZS95b25nLWJlbmctY2h1YW5nLWppYW8tbmktamlhbi1kYW4temhvbmctd2VuLWp1LXppIiwiaGVhZCI6Iui5puW6iiAoYsOobmdjaHXDoW5nKSBuZ2jEqWEgbMOgIGfDrCB0cm9uZyB0aeG6v25nIFRydW5nPyIsInNsdWciOiJ5b25nLWJlbmctY2h1YW5nLWppYW8tbmktamlhbi1kYW4temhvbmctd2VuLWp1LXppIiwiY2VmciI6IkExIiwid3BtIjoxNDcsImR1ciI6NDd9 47 2026-04-12T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-a-rap-de/frs-alnhr-byn-alanb-walbtykhh 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/3aa722e3-c2ad-4ca0-bf3c-2a4ff0f76905.jpg فرس النهر بين العنب والبطيخة con trâu nước; nghĩa đen là 'ngựa sông' — hình ảnh y hệt tiếng Hy Lạp https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiSWVnMFhYcTF4ZDgiLCJsYW5nIjoiYXIiLCJkaWFsZWN0IjoiTGV2YW50aW5lIEFyYWJpYyIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvM2FhNzIyZTMtYzJhZC00Y2EwLWJmM2MtMmE0ZmYwZjc2OTA1LmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2Vhc3ktY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tYXJhYmljL2Zycy1hbG5oci1ieW4tYWxhbmItd2FsYnR5a2hoIiwiaGVhZCI6IsKrZmFyYXMgYW4tbmFocsK7IG5naMSpYSBsw6AgZ8OsIHRyb25nIHRp4bq_bmcg4bqiIFLhuq1wPyIsInNsdWciOiJmcnMtYWxuaHItYnluLWFsYW5iLXdhbGJ0eWtoaCIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MTkyLCJkdXIiOjM3fQ 37 2026-06-06T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-han-de-cham/a34f6fe0471f 2026-08-19T12:15:38.770Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/927765a6-4bf8-40b3-b7a3-a86a2f6237ff.jpg 마늘 소스로 만드는 초간단 브로콜리 요리 sự tình cảm ấm áp, khó dịch, hình thành qua thời gian chung và những cử chỉ nhỏ — https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiLXBSNWEtNGEzSm8iLCJsYW5nIjoia28iLCJkaWFsZWN0IjoiS29yZWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy85Mjc3NjVhNi00YmY4LTQwYjMtYjdhMy1hODZhMmY2MjM3ZmYuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LWtvcmVhbi9hMzRmNmZlMDQ3MWYiLCJoZWFkIjoi44CM7KCVIChqZW9uZynjgI0gdHJvbmcgdGnhur9uZyBIw6BuIGPDsyBuZ2jEqWEgbMOgIGfDrD8iLCJzbHVnIjoiYTM0ZjZmZTA0NzFmIiwiY2VmciI6IkEyIiwid3BtIjoxMzMsImR1ciI6OTJ9 92 2026-03-05T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-ha-lan-de-cham/eenvoudig-gesprek-over-diplomaat-leila-shahid 2026-06-27T05:11:26.340Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/e197b56f-ab64-4df3-af6a-c8848e01a6e8.jpg Eenvoudig gesprek over diplomaat Leila Shahid Trong tiếng Hà Lan, **best** có nghĩa là «khá» hoặc «hơi» — không chỉ là cấp so sánh hơn nhất của «tốt» như trong tiếng Anh. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoia0Z4WmhPcG9CWmciLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2UxOTdiNTZmLWFiNjQtNGRmMy1hZjZhLWM4ODQ4ZTAxYTZlOC5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNsb3ctZHV0Y2gvZWVudm91ZGlnLWdlc3ByZWstb3Zlci1kaXBsb21hYXQtbGVpbGEtc2hhaGlkIiwiaGVhZCI6IioqYmVzdCoqIHRyb25nIHRp4bq_bmcgSMOgIExhbiBuZ2jEqWEgbMOgIGfDrCBraGkgbWFuZyDDvSDCq2tow6HCuz8iLCJzbHVnIjoiZWVudm91ZGlnLWdlc3ByZWstb3Zlci1kaXBsb21hYXQtbGVpbGEtc2hhaGlkIiwiY2VmciI6IkExIiwid3BtIjoxNDQsImR1ciI6MTU0fQ 154 2026-02-22T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-anh-de-cham/bedroom-vocabulary-10-easy-english-words 2026-06-25T03:20:18.666Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/6fba8984-36d0-4c64-b908-f88e85158755.jpg Bedroom Vocabulary: 10 Easy English Words Duvet là chăn bông dày, mềm — người Mỹ gọi là comforter. https://www.youtube.com/embed/uwKJibLD1_s 505 2025-10-28T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-trung/kai-kou-xiao-dian-xin-de-zuo-fa-bu-zhou-jiang-jie 2026-09-28T16:17:02.947Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/076dbbd6-3fbc-4565-ab00-fb28dd0efef2.jpg 开口笑点心的做法步骤讲解 món bánh rán mè nở ra như đang cười trong dầu nóng — nghĩa đen là 'cười mở miệng' https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiTXJlTkhNWmk0LWciLCJsYW5nIjoiemgiLCJkaWFsZWN0IjoiTWFpbmxhbmQgTWFuZGFyaW4iLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzA3NmRiYmQ2LTNmYmMtNDU2NS1hYjAwLWZiMjhkZDBlZmVmMi5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1jaGluZXNlL2thaS1rb3UteGlhby1kaWFuLXhpbi1kZS16dW8tZmEtYnUtemhvdS1qaWFuZy1qaWUiLCJoZWFkIjoiJ-W8gOWPo-eskScgKGthaWtvdXhpYW8pIG5naMSpYSBsw6AgZ8OsIHRyb25nIOG6qW0gdGjhu7FjIFRydW5nIFF14buRYz8iLCJzbHVnIjoia2FpLWtvdS14aWFvLWRpYW4teGluLWRlLXp1by1mYS1idS16aG91LWppYW5nLWppZSIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MjM1LCJkdXIiOjI3fQ 27 2025-10-16T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-hungary-de-cham/majusi-magazin-kultura-muveszet-es-mona-lisa 2026-08-14T13:42:03.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/94db546a-3e29-4db6-97d4-5dd080ce6b03.jpg Májusi magazin: kultúra, művészet és Mona Lisa «Zene nélkül lehet élni, de nem érdemes» — nói là của Kodály Zoltán https://www.youtube.com/embed/PbbMWP7WqIY 354 2025-05-03T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-anh-de-cham/talking-about-your-daily-routine-in-english-mqpcj9mo 2026-06-25T03:20:18.666Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/8ac69a71-e950-4b62-8513-66145f737660.jpg Talking About Your Daily Routine In English **Porridge** là món ăn sáng nóng làm từ yến mạch nấu mềm trong sữa hoặc nước. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiYnE2R0JiaDN1aFUiLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQnJpdGlzaCBFbmdsaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy84YWM2OWE3MS1lOTUwLTRiNjItODUxMy02NjE0NWY3Mzc2NjAuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LWVuZ2xpc2gvdGFsa2luZy1hYm91dC15b3VyLWRhaWx5LXJvdXRpbmUtaW4tZW5nbGlzaC1tcXBjajltbyIsImhlYWQiOiJU4burICoqcG9ycmlkZ2UqKiBuZ2jEqWEgbMOgIGfDrCB0cm9uZyB0aeG6v25nIEFuaCBBbmg_Iiwic2x1ZyI6InRhbGtpbmctYWJvdXQteW91ci1kYWlseS1yb3V0aW5lLWluLWVuZ2xpc2gtbXFwY2o5bW8iLCJjZWZyIjoiQTEiLCJ3cG0iOjE0OCwiZHVyIjoyOTd9 297 2025-04-29T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-ha-lan-de/pennenzakkerock-plezier-met-vriendinnen-en-muziek 2026-09-24T17:12:22.726Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/303fe527-c10b-4f30-9792-75bef8af9eb7.jpg Pennenzakkerock: plezier met vriendinnen en muziek «không tệ lắm», «có thể tệ hơn» — tốt hơn dự kiến, không nhất thiết là hay https://www.youtube.com/embed/9zvlMqBjWxU 41 2026-06-25T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-bo-dao-nha-de/bichinhos-que-nos-entendem-mstenu8g 2026-08-25T09:34:00.443Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/384582cf-9447-49b6-b0a6-8dab9de154d9.jpg Bichinhos que nos entendem vuốt nhẹ tóc và da đầu ai đó bằng ngón tay https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoib08tY3pxeTVyb3ciLCJsYW5nIjoicHQiLCJkaWFsZWN0IjoiQnJhemlsaWFuIFBvcnR1Z3Vlc2UiLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzM4NDU4MmNmLTk0NDctNDliNi1iMGE2LThkYWI5ZGUxNTRkOS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXBvcnR1Z3Vlc2UvYmljaGluaG9zLXF1ZS1ub3MtZW50ZW5kZW0tbXN0ZW51OGciLCJoZWFkIjoiVOG7qyAnY2FmdW7DqScgdHJvbmcgdGnhur9uZyBC4buTIMSQw6BvIE5oYSBCcmF6aWwgbmdoxKlhIGzDoCBnw6w_Iiwic2x1ZyI6ImJpY2hpbmhvcy1xdWUtbm9zLWVudGVuZGVtLW1zdGVudThnIiwiY2VmciI6IkEyIiwid3BtIjoxNTgsImR1ciI6NzF9 71 2026-08-07T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-duc-de/flachwitz-challenge-am-campingplatz 2026-09-08T13:01:39.055Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/4d8df32a-8c72-4911-ac70-1f8fdc42fb5a.jpg Flachwitz-Challenge am Campingplatz một “truyện cười phẳng” — từ của Đức chỉ những trò đùa nguệch ngoạc, kiểu “truyện cười bố” https://www.youtube.com/embed/k9EoiX-7WEE 384 2016-09-06T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-duc-de/erlebnisbauernhof-fuer-kinder-in-bayern 2026-09-08T13:01:39.055Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/32f3a5d5-1cdc-4d73-ab54-5696d8b462ec.jpg Erlebnisbauernhof für Kinder in Bayern **Erlebnisbauernhof** — trang trại hoạt động mà trẻ em đến tham gia làm việc thực tế https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiREFBRUZ2YWdiN2MiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8zMmYzYTVkNS0xY2RjLTRkNzMtYWI1NC01Njk2ZDhiNDYyZWMuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1nZXJtYW4vZXJsZWJuaXNiYXVlcm5ob2YtZnVlci1raW5kZXItaW4tYmF5ZXJuIiwiaGVhZCI6IioqRXJsZWJuaXNiYXVlcm5ob2YqKiBsw6AgZ8OsIOG7nyDEkOG7qWM_Iiwic2x1ZyI6ImVybGVibmlzYmF1ZXJuaG9mLWZ1ZXIta2luZGVyLWluLWJheWVybiIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MTc2LCJkdXIiOjExMH0 110 2026-09-02T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-bo-dao-nha-de/a-tia-da-limpeza-mandando-a-turma-se-comportar 2026-09-29T20:01:04.833Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/54a6a1a7-1417-48f6-84ca-c0cadd56c569.jpg A tia da limpeza mandando a turma se comportar «ngoài ra», «nếu không» — viết liền, khác với **se não** («nếu không») https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoia19sQXUtN1JISjQiLCJsYW5nIjoicHQiLCJkaWFsZWN0IjoiQnJhemlsaWFuIFBvcnR1Z3Vlc2UiLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzU0YTZhMWE3LTE0MTctNDhmNi04NGNhLWMwY2FkZDU2YzU2OS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXBvcnR1Z3Vlc2UvYS10aWEtZGEtbGltcGV6YS1tYW5kYW5kby1hLXR1cm1hLXNlLWNvbXBvcnRhciIsImhlYWQiOiJLaMOhYyBiaeG7h3QgZ2nhu69hIMKrc2Vuw6NvwrsgdsOgIMKrc2UgbsOjb8K7IHRyb25nIHRp4bq_bmcgQuG7kyDEkMOgbyBOaGEgbMOgIGfDrD8iLCJzbHVnIjoiYS10aWEtZGEtbGltcGV6YS1tYW5kYW5kby1hLXR1cm1hLXNlLWNvbXBvcnRhciIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MTk3LCJkdXIiOjUyfQ 52 2026-06-27T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-nga-de-cham/pozdravlenie-s-dnyom-rozhdeniya-dlya-simpy 2026-10-01T14:15:18.317Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f2cc9edd-1bf3-47dd-9ff0-020b6d39f51c.jpg Поздравление с днём рождения для Симпы «с днём рождения», nghĩa đen là «với ngày sinh nhật» https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiZGFlZ21TTU9BOHciLCJsYW5nIjoicnUiLCJkaWFsZWN0IjoiUnVzc2lhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvZjJjYzllZGQtMWJmMy00N2RkLTlmZjAtMDIwYjZkMzlmNTFjLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2Vhc3ktY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1ydXNzaWFuL3BvemRyYXZsZW5pZS1zLWRueW9tLXJvemhkZW5peWEtZGx5YS1zaW1weSIsImhlYWQiOiJU4bqhaSBzYW8gbmfGsOG7nWkgTmdhIG7Ds2kgwqvRgSDQtNC90ZHQvCDRgNC-0LbQtNC10L3QuNGPwrsgxJHhu4MgY2jDumMgbeG7q25nIHNpbmggbmjhuq10PyIsInNsdWciOiJwb3pkcmF2bGVuaWUtcy1kbnlvbS1yb3poZGVuaXlhLWRseWEtc2ltcHkiLCJjZWZyIjoiQTEiLCJ3cG0iOjEyMiwiZHVyIjoyMH0 20 2021-08-03T00:00:00.000Z https://reelang.com/vi/video-tieng-tay-ban-nha-de/disculpa-a-la-abuelita-por-el-desorden 2026-10-02T09:24:32.092Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/91a23730-41f2-430b-884a-c8170f07efaf.jpg Disculpa a la abuelita por el desorden «không có chuyện gì», «đừng nói nữa» — dùng để bác bỏ ngay điều vừa nói https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoidUtxWWc0SzV6b3MiLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiQ29sb21iaWFuIFNwYW5pc2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzkxYTIzNzMwLTQxZjItNDMwYi04ODRhLWM4MTcwZjA3ZWZhZi5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNwYW5pc2gvZGlzY3VscGEtYS1sYS1hYnVlbGl0YS1wb3ItZWwtZGVzb3JkZW4iLCJoZWFkIjoiwqvCv3F1w6kgcGVyZMOzbiBuaSBxdcOpIG5hZGE_wrsgdHJvbmcgdGnhur9uZyBUw6J5IEJhbiBOaGEgbmdoxKlhIGzDoCBnw6w_Iiwic2x1ZyI6ImRpc2N1bHBhLWEtbGEtYWJ1ZWxpdGEtcG9yLWVsLWRlc29yZGVuIiwiY2VmciI6IkEyIiwid3BtIjoxNjIsImR1ciI6MjZ9 26 2026-09-15T00:00:00.000Z