Describing A Rocket Launch In English

英語の “blast off” とはどういう意味？

ロケットが blast off するとき、地面を離れて空へ飛び上がる。ロケットや宇宙船に対して使われる表現だ。同じ意味の言い方がほかに2つある。ロケットは launch してもよいし、take off してもよいし、blast off してもよい。どれも「地面を離れて上へ向かう」という意味で、“blast off” がいちばん迫力がある響きだ。

動画の中で、先生は3つすべてを挙げている。“The first one is a rocket is launching. The second one is a rocket is taking off. The third one is a rocket is blasting off.” 先生は、どれも地面を離れて空へ上がるという同じ意味だと説明している。