Washing Apples Before Dinner Easy English Dialogue

英語の「tap」の意味は？「faucet」と同じ？

Tap は、台所や浴室で水を出すためにひねる装置を指すイギリス英語です。アメリカ英語では代わりに faucet を使います。クリップでは、親が子どもに「tap の下で」リンゴを洗うよう言っています。どちらも同じものを指し、違うのは国だけです。イギリス英語を学ぶなら tap、アメリカ英語を学ぶなら faucet を使いましょう。

「tap water」（水道水、ボトルウォーターではない水）は、イギリス英語でもアメリカ英語でも通じます。オーストラリア人やその他多くの英語話者も tap を使います。クリップでは親が「リンゴにはきれいな水が必要……優しくこすって……tap の下で」と言っており、子どもがボウルに入れる前にそこでリンゴを洗っています。