Bà má la mắng vì ăn mặc vô phép

WhatsAppGmailTelegram이메일

B2 Vietnamese 듣기 연습 · 남부 베트남어 · 중상급 학습자를 위한 엄선

이 클립에 대해

33s짜리 Vietnamese B2 레벨 영상으로, 중상급 학습자에게 딱 맞아요. 말하는 속도는 자연스러운 편으로 분당 약 199단어이고, 평점은 3.4/5이고, Reelang 알고리즘 기준으로 어려운 듣기 난이도예요.

이 클립에서 다루는 내용:
  • ▸코미디·유머: 콩트, 웃긴 순간, 유머, 가벼운 콘텐츠까지.
  • ▸문화·사회: 전통, 시사, 사회 문제, 역사까지.
  • ▸인간관계: 연애, 우정, 결혼, 사회생활까지.
  • ▸육아·가족: 가족의 일상, 아이 키우기, 육아 조언까지.
  • ▸패션·뷰티: 스타일, 코디, 스킨케어, 뷰티 루틴까지.
  • ▸이야기: 개인적인 이야기, 일화, 경험담.

단어 빈도

이 B2 Vietnamese 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?

82.8%
Vietnamese에서 가장 많이 쓰이는 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 Vietnamese예요.

일반 베트남어 빈도

74.7%
상위 1,000
82.8%
상위 2,000
100%
상위 5,000

베트남어 구어 빈도

84.1%
상위 1,000
92.7%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 Vietnamese 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.

이 영상 수준을 넘는 단어

이 영상의 B2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.

ừa
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖회화에서 흔함
xọn
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
(slang) messy, disheveled
mốt
1×
상위 5,000회화에서 흔함
style, fashion
xí xọn, tài lanh
1×
showing off and being flashy

출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.

Reelang에서 남부 베트남어 이해 가능한 입력 둘러보기

베트남어 모아보기 열기