Nên xem gì để học tiếng Đức
Tất cả những gì 3 giáo viên tiếng Đức đang giảng dạy nói với chúng tôi rằng họ sẽ thực sự cho học viên xem, kèm ghi chú vì sao mỗi gợi ý hiệu quả và phù hợp trình độ nào.
21
Gợi ý
3
Giáo viên
tiếng Đức chuẩn

Giới thiệu bởi
Một số làm để luyện nghe, một số mang tính giảng dạy hơn: phát âm, từ vựng, ngữ pháp. Nhưng nội dung đều bằng tiếng Đức, mới là重点. Nếu chỉ muốn luyện tai, hãy bắt đầu với Easy German, kênh DW, Falk, Kurzgesagt và 24h Deutsch.
Xem gợi ý của Laura Linden
24h Deutsch
Series của Goethe-Institut theo Ida, mỗi tập ngắn có phụ đề ứng với một giờ trong ngày của người Đức, lồng ghép ngữ pháp với những điều nhỏ bé không ai dạy về cuộc sống tại đây.
Sơ cấp - Trung cấp

Deutsch lernen mit der DW
Đài quốc tế Đức chạy khóa học A1 đến C1 trên YouTube, kể cả series Nicos Weg, giúp bạn tiến bộ không cần đổi kênh.
Sơ cấp - Trung cấp

Easy German
Phỏng vấn đường phố không kịch bản với người khắp nơi nói tiếng Đức, có phụ đề song ngữ Đức - Anh để bạn theo kịp lời nói thật từ sớm.
Sơ cấp - Trung cấp

Learn German With Falk
Độc thoại không kịch bản, nói chậm về đời thường bằng Hochdeutsch rõ ràng, dùng cử chỉ và lặp lại thay vì dịch thuật.
Sơ cấp - Trung cấp

Deutsch mit Benjamin
Phát âm và tiếng Đức thật tách bạch từng clip, dùng phim, series, tin tức như giáo viên dạy trong lớp.
Trung cấp - Nâng cao

Deutsch mit Rieke
Một ngôn ngữ học gia Đức giải quyết những điểm còn khó ở B2 trở lên: thành ngữ, thể ngữ, và viết sao cho nghe như người bản xứ.
Trung cấp - Nâng cao

Deutsch mit Schmidt
Mỗi tập hai từ, mỗi từ bốn câu ví dụ, kèm bản chép đầy đủ và danh sách từ vựng. Tích lũy từ vựng chậm rãi, có hệ thống cho trình độ trên B1.
Trung cấp - Nâng cao

Dinge Erklärt – Kurzgesagt
Phiên bản tiếng Đức của kênh khoa học hoạt hình. Dành cho người Đức chứ không phải người học, nhưng hình ảnh minh họa truyền tải được phần lớn ý nghĩa nên bạn vẫn theo dõi được dù lời bình chạy ở tốc độ đầy đủ.
Trung cấp - Nâng cao

Giới thiệu bởi
Sáu podcast tiếng Đức để luyện nghe, từ những cái dành cho trẻ em đến những cái không ai nói chậm lại cho bạn. Cấp độ là ước lượng thô của mình chứ không phải chính thức, và hầu hết đều có bản chép trong ghi chú tập. Bạn có thể ngồi xuống với bút giấy viết ra mọi thứ mình không nghe rõ, hoặc chỉ cần nghe khi lái xe.
Xem gợi ý của Andrea
CheckPod — Der Podcast mit Checker Tobi
Tobi giải quyết một chủ đề kiến thức mỗi tập với một đứa trẻ đặt câu hỏi, cùng nhịp độ nhẹ nhàng, rõ ràng như Maus.
Trung cấp

Die Maus zum Hören
Tác phẩm kinh điển cho trẻ giải thích thế giới vận hành thế nào — từ cách làm bồn cầu đến cách làm Lego — bằng tiếng Đức đơn giản, phát âm rõ ràng bất thường.
Trung cấp

Easy German Podcast
Cari và Manuel chọn chủ đề cho người học và dừng lại giải thích từ khó khi nói. Bản chép, danh sách từ vựng và nền tảng luyện tập nằm trong gói thành viên.
Trung cấp - Nâng cao

Langsam gesprochene Nachrichten — Deutsche Welle
Tin tức trong ngày được đọc chậm cho người học. Bạn đã biết chuyện gì xảy ra, nên thay vì lo giải mã ý nghĩa, bạn có thể tập trung nghe cách người ta nói.
Trung cấp - Nâng cao

Wissen mit Johnny
Các tập kiến thức tổng quát dài hơn, dành cho thanh thiếu niên và người trẻ, nên bạn vừa học tiếng Đức đời thường, slang vừa nắm thêm kiến thức.
Trung cấp - Nâng cao

Smarter leben — Der Spiegel
Podcast ý tưởng của Der Spiegel về những điều định hình cuộc sống hàng ngày, nghiên cứu kỹ và thường có chuyên gia tham gia. Không ai nói chậm lại cho bạn đâu.
Nâng cao
Nên xem gì để học Tiếng Đức Áo

Giới thiệu bởi
Irene Malagon-Bisanz
Tiếng Đức Áo
Mình dạy ở Vienna, nên những lựa chọn này thiên về tiếng Đức Áo — tiếng Đức bạn thực sự nghe được trên đường phố đây.
Xem gợi ý của Irene Malagon-Bisanz
ORF — Nachrichten in einfacher Sprache
Đài phát thanh công cộng Áo đọc tin tức hàng ngày bằng tiếng Đức chậm, đơn giản — lý tưởng để người mới bắt đầu luyện nghe.
Sơ cấp

Easy German — Austria playlist
Phỏng vấn đường phố với người Áo thật, có phụ đề tiếng Đức và tiếng Anh để người mới dễ dàng theo dõi lời nói tự nhiên.
Sơ cấp - Trung cấp

Dialekt lernen
Kênh chuyên về phương ngữ Áo và Đức, cho khi tiếng Đức sách vở gặp cách người ta thực sự nói chuyện.
Trung cấp

Butti
Reels hài ngắn của Áo, tiếng Đức khẩu ngữ và slang đang hot.
Trung cấp - Nâng cao

DER STANDARD — Besser leben
Podcast hàng tuần của báo Áo về sống tốt hơn: ngủ, ăn, tập, thói quen. Nhà báo và chuyên gia bàn một câu hỏi mỗi tập, bằng tiếng Đức Áo tự nhiên, dễ hiểu.
Trung cấp - Nâng cao

Ina Jovanovic
Reels về cuộc sống hàng ngày bằng tiếng Đức Áo tự nhiên, tốt để nắm nhịp hội thoại.
Trung cấp - Nâng cao

Michael Buchinger
Reels ngắn, hài hước của một nghệ sĩ hài Áo, tiếng Đức đời thường ở tốc độ tự nhiên.
Trung cấp - Nâng cao
Câu hỏi thường gặp
Nên xem gì để học tiếng Đức?
Laura Linden tại German with a Linguist giới thiệu 24h Deutsch, Deutsch lernen mit der DW, Easy German và Learn German With Falk, tổng cộng 21 gợi ý do giáo viên chọn (Tiếng Đức Áo). Mỗi gợi ý đều dẫn đến nơi bạn có thể xem hoặc nghe, kèm ghi chú về trình độ phù hợp.
Nên xem gì để học Tiếng Đức Áo?
Irene Malagon-Bisanz tại Malagon-Bisanz (Deutsch in Wien) giới thiệu ORF — Nachrichten in einfacher Sprache, Easy German — Austria playlist, Dialekt lernen và Butti, tổng cộng 7 gợi ý bằng Tiếng Đức Áo. Mỗi gợi ý đều dẫn đến nơi bạn có thể xem hoặc nghe, kèm ghi chú về trình độ phù hợp.
podcast nào hay nhất để học tiếng Đức?
Andrea, người dạy Tiếng Đức tại Language Atelier, giới thiệu CheckPod — Der Podcast mit Checker Tobi, Die Maus zum Hören, Easy German Podcast, Langsam gesprochene Nachrichten — Deutsche Welle, Wissen mit Johnny và Smarter leben — Der Spiegel. Mỗi gợi ý đều dẫn đến nơi bạn có thể xem hoặc nghe, kèm ghi chú về trình độ phù hợp.
kênh YouTube nào hay nhất để học tiếng Đức?
Laura Linden, người dạy Tiếng Đức tại German with a Linguist, giới thiệu 24h Deutsch, Deutsch lernen mit der DW, Easy German, Learn German With Falk, Deutsch mit Benjamin, Deutsch mit Rieke, Deutsch mit Schmidt và Dinge Erklärt – Kurzgesagt. Mỗi gợi ý đều dẫn đến nơi bạn có thể xem hoặc nghe, kèm ghi chú về trình độ phù hợp.
Có thể xem chương trình nào trên Netflix và Amazon Prime để học Tiếng Đức Áo?
Irene Malagon-Bisanz, người dạy Tiếng Đức Áo tại Malagon-Bisanz (Deutsch in Wien), giới thiệu ORF — Nachrichten in einfacher Sprache. Đây đều là phim truyền hình và phim điện ảnh, nên bạn thường sẽ tìm thấy trên Netflix hoặc Amazon Prime. Mỗi gợi ý đều dẫn đến nơi xem, kèm ghi chú về trình độ phù hợp.
kênh YouTube nào hay nhất để học Tiếng Đức Áo?
Irene Malagon-Bisanz, người dạy Tiếng Đức Áo tại Malagon-Bisanz (Deutsch in Wien), giới thiệu Easy German — Austria playlist và Dialekt lernen. Mỗi gợi ý đều dẫn đến nơi bạn có thể xem hoặc nghe, kèm ghi chú về trình độ phù hợp.