Lemonade stand, big profits, and a clever trick

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 English luyện nghe · Tiếng Anh Mỹ · Phù hợp với người học trung cấp

💡 Bạn có biết?

Cái gì là một “lemonade stand” trong văn hóa Mỹ?

lemonade stand
Truyền thống kinh doanh nhỏ của trẻ em Mỹ
Lễ hội khởi nghiệp kinh điển của trẻ em Mỹ: một quầy nhỏ bán chanh dây ngay trên vỉa hè

Một lemonade stand là một bàn nhỏ, tự làm, nơi các bé Mỹ bán ly chanh dây cho hàng xóm và người đi đường. Truyền thống này đã hơn 100 năm tại Hoa Kỳ, và nhiều người lớn Mỹ đều từng tự mở quầy hoặc mua một ly từ quầy của bé nào đó. Trẻ em học được những kỹ năng kinh doanh cơ bản: định giá, trả tiền thừa, phục vụ khách hàng. Một số thành phố Mỹ thậm chí đã phạt các bé vì mở quầy không có giấy phép, chuyện này từng lên báo quốc gia vào những năm 2010.

Trong đoạn clip này, một bé tên Michelle nói rằng cô ấy kiếm được 221 đô la chỉ từ một quầy. Mẹ cô hỏi làm sao được. Michelle trả lời: “Hot men, cold lemonade, no change.” Mẹo nằm ở cụm “no change”: cô bé bán một ly giá 1 đô nhưng thu 5 đô và giữ chênh lệch.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe English luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?

86.5%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Anh thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Anh

78.8%
Top 1.000
86.5%
Top 2.000
92.3%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Anh

90%
Top 1.000
92%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Anh (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.

lemonade
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
sweet drink made from lemons
unbelievable
1×
Hiếm / ngoài top 5.000Phổ biến khi nói
hard to believe
hug
1×
Top 5.000Phổ biến khi nói
hold someone tightly in your arms

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-US 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Anh Mỹ trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Anh