Rotina matinal e noturna de mãe e filha
A1 Portuguese luyện nghe · Tiếng Bồ Đào Nha Brazil · Phù hợp với người mới bắt đầu
«chega de» trong tiếng Bồ Đào Nha nghĩa là gì?
Chega nghĩa đen là «nó đến», nhưng khi dùng một mình nó là từ bạn nói khi muốn cái gì đó dừng lại: «đủ rồi». Thêm de kèm danh từ và bạn có mẫu câu than phiền hàng ngày — chega de telas («không còn màn hình»), chega de desculpas, chega de conversa. Dùng như một thán từ đơn độc, Chega! là một câu hoàn chỉnh: «Thôi, dừng lại.»
Động từ chegar giữ nghĩa thông thường ở mọi nơi khác — cheguei em casa, «tôi về nhà» — nên ngữ cảnh sẽ làm rõ. Hai biến thể hữu ích: já chega («đã đủ rồi») và chega pra lá, «lùi ra», xuất phát từ cùng ý tưởng «đến một không gian». Bồ Đào Nha cũng dùng chega de, nhưng basta phổ biến hơn.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Portuguese luyện nghe trình độ A1 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Bồ Đào Nha
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Bồ Đào Nha
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A1 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.