Le futur avec « je vais »
A1 French luyện nghe · Tiếng Pháp Pháp · Phù hợp với người mới bắt đầu
Tại sao người Pháp nói 'tu vas faire quoi'?
Sách giáo khoa dạy Qu’est-ce que tu vas faire ? Tiếng Pháp nói hàng ngày thường để từ để hỏi ngay chỗ câu trả lời sẽ đứng: Tu vas faire quoi ? Cùng nghĩa, không đảo ngữ, không est-ce que — bạn giữ thứ tự từ bình thường và chỉ cần nâng giọng ở cuối. Cách làm tương tự cho ra Tu vas où ?, Tu pars quand ? và Ça coûte combien ?
Đây là dạng thân mật nhất trong ba lựa chọn: Où vas-tu ? (đảo ngữ trang trọng), Où est-ce que tu vas ? (trung tính), Tu vas où ? (thân mật). Cấu trúc này hay dùng nhất với quoi, où, quand, combien và comment. Còn pourquoi và qui làm chủ ngữ thường đứng đầu — Pourquoi tu fais ça ? thay vì Tu fais ça pourquoi ?, dù dạng sau cũng vẫn nghe thấy.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe French luyện nghe trình độ A1 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Pháp
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Pháp
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A1 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · Lexique 3.83 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.