Première rencontre au café en français facile
A1 French luyện nghe · Tiếng Pháp Pháp · Phù hợp với người mới bắt đầu
💡 Bạn có biết?
Khác biệt giữa 'la carte' và 'le menu' là gì?
la carte
Cặp từ gây hiểu lầm ở nhà hàng Pháp
Ở Pháp, la carte là thực đơn đầy đủ; le menu thường chỉ set ăn giá cố định
Ngồi xuống nhà hàng Pháp, nhân viên đưa cho bạn la carte — danh sách tất cả món nhà bếp làm. Le menu là chuyện khác: một bữa ăn combo giá cố định, thường gồm món khai vị, món chính và tráng miệng chọn từ một danh sách ngắn. Vì vậy je prends le menu à 22 euros nghĩa là bạn chọn gói combo, còn gọi à la carte là chọn từng món và trả tiền từng món.
Une formule là ý tưởng tương tự nhưng gọn hơn, thường hai món vào bữa trưa, và le menu du jour là phiên bản hôm nay viết tiza bên ngoài. Cần nhớ rằng sự phân biệt này là thói quen tại Pháp; ở các nơi nói tiếng Pháp khác, và trên thực đơn tiếng Anh, menu thường chỉ đơn giản là tên gọi của thực đơn.
Từ Learn French with Alacarte Studio↗ trên YouTube.Xem bản gốc
Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Pháp Pháp trên Reelang
Mở chuyên trang tiếng PhápTheo trình độ
Theo giọng / phương ngữ