Spesa da 20 euro: cosa ho comprato
A2 Italian luyện nghe · Tiếng Ý chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu
**cavolo nero** là gì trong tiếng Ý?
cavolo nero dịch ra nghĩa đen là «cải đen», cái tên nói lên tất cả: lá dài, nhăn nheo, màu xanh gần đen, vị ngọt và ít đắng hơn cải xoăn thường. Người nói tiếng Anh quen gọi nó là Tuscan kale, lacinato, hoặc «cải khủng long» vì bề mặt lá sần sùi như vảy. Đây là rau củ mùa lạnh không thể thiếu trong bếp Toscana, loại rau rẻ, chịu lạnh tốt, thường xuất hiện trong giỏ chợ 20 euro.
Nó là linh hồn của ribollita, món súp «nấu lại» điển hình của Toscana với đậu cannellini và bánh mì khô, và cũng thường thấy trong mì, risotto hay frittata. Thêm một chi tiết hay: cavolo dùng một mình cũng là một thán từ nhẹ nhàng trong tiếng Ý — «che cavolo!» tương đương «giời ơi!» hay «chuyện gì thế!» — thay thế lịch sự cho từ thô hơn.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Italian luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Ý
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Ý
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.