Pen Puzzle: Make A Square By Moving One Pen

Co znamená 'dang it' v americké angličtině?

„Dang it“ je americká rodinná náhrada za „damn it“. Američané ji používají, když udělají drobnou chybu: upustí pero, minou cíl, špatně vyřeší hádanku. Slovo dang je to, co angličtině říkají „minced oath“ – zjemněná verze silnějšího slova, vytvořená tak, aby lidé mohli vyjádřit rozčilenost, aniž by zněli vulgárně.

Tento klip je z YouTube videa s hádankou: moderátor se snaží posunem jednoho pera utvořit čtverec. Nevyjde mu to a řekne: „Dang it.“ Američtí youteři dang it používají hodně, protože platformy mohou demonetizovat videa s hrubšími slovy. Dang, darn, heck a shoot drží videa přívětivá k dětem i k reklamám.