Teacher Lays Down One Rule In Tough Classroom

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 English poslechová cvičení · Americká angličtina · Vybráno pro středně pokročilé studenty

💡 Víš, že…?

Co znamená 'make an example out of somebody' v americké angličtině?

make an example out of somebody
americký idiom
Potrestat jednoho před ostatními jako varování

Make an example out of somebody je běžné americké anglické fráze. Znamená to potrestat jednoho člověka před skupinou, aby se ostatní poučili. Učitelka v tomto klipu varuje třídu: „I have to make an example out of somebody.“ Říká, že jeden student bude potrestán a zbytek třídy to uvidí a bude se chovat.

Tato fráze je starší než americká škola. Pochází z soudů a armády, kde se jedno přísné trestání používalo jako varování pro ostatní. Dnes ji uslyšíte nejčastěji v učitelské, rodičovské řeči a kdekoli, kde vedoucí chce, aby lidé dodržovali pravidla.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: B1 English poslechová cvičení?

90.8%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov angličtiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní angličtina.

Obecná četnost angličtiny

85.4%
Top 1 000
90.8%
Top 2 000
95.7%
Top 5 000

Četnost mluvené angličtiny

90.2%
Top 1 000
97.3%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené angličtiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B1 tohoto videa.

marcus
3×
Vzácná / mimo Top 5 000Časté v mluvené řeči
(proper noun) name

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-US 2012 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

★Kde to uslyšíš
  • ▸In American school dramas (Lean on Me, Freedom Writers, Abbott Elementary)
  • ▸In American parents talking to children
  • ▸In American sports coaching speeches
  • ▸In American police and court TV (Law & Order, The Wire)
  • ▸In American workplace stories about strict bosses

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Americká angličtina

Otevřít hub angličtiny