コナン映画をめぐる犯人ネタと記憶喪失コント
B1 Japanese poslechová cvičení · Standardní japonština · Vybráno pro středně pokročilé studenty
Co znamená 真実はいつも一つ v Detektivu Conanovi?
Tento komický skeč točí kolem společného sledování filmu Detektiv Conan s někým, kdo ho už viděl a nemůže se zdržet od spoilerování vraha – vtip eskaluje do fašované amnézie a pak se zakončí seriálovým catchphrasem, dodaným zcela vážně: 真実はいつも一つ (shinjitsu wa itsumo hitotsu). Znamená to, že ať už vypadají stopy jakkoli protichodně, existuje jen jedno vysvětlení, které je všech spojuje – což je přesně ten předpoklad detektivního žánru, kterého se skeč posměchuje.
真実はいつも一つ (shinjitsu wa itsumo hitotsu) se objevilo v mangě již v 95. kapitole a od té doby otevírá skoro každou epizodu anime, promluvené dětenským detektivem Conanem jako součást jeho úvodu. Oficiální anglická lokalizace „One Truth Prevails“ se stala jednou z nejcitovanějších replik v anime fandomu, dostatečně rozpoznatelnou na to, aby fungovala jako pointa sama o sobě – aniž by Conan na obrazovce vůbec vystoupil.