택시기사와 한방 병원 원장의 역전 사연

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Korean hallásgyakorlat · Standard Koreai · középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?

Mi az a „hanbang byeongwon” Koreában?

한방 병원 (hanbang byeongwon)
koreai hagyományos-orvosi kórház
A koreai intézmény, ahol az akupunktúra, a gyógynövényi kezelés és a modern kórházi ellátás egy helyen érhető el

A 한방 병원 (hanbang byeongwon) koreai hagyományos-orvosi kórház, egy Dél-Korea-specifikus intézmény, amely teljes kórházi infrastruktúrát épít a 한의학 (han-uihak), a hagyományos koreai orvostudomány körül. 한의사 (han-uisa) képesítéssel rendelkező orvosok alkalmazzák az akupunktúrát, a gyógynövényi receptelést, a 추나 (chuna) manuális terápiát és a 부항 (buhang) bögcsezést, mellettük pedig elérhetők a rendelőintézeti szintű röntgen, MRI és ágyak. A nemzeti egészségbiztosítás sok kezelést fedez, és a hátfájdalmak, a nyakmegrázódás és a balesetek utáni rehabilitáció a gyakori okok, amiért egy hanbang kórházat választanak egy sima sebészeti osztály helyett. Nagy láncok, mint a 자생 한방병원 (Jaseng) és a 경희의료원 (Kyung Hee), kempuszokkal vannak jelen Szülben és a legtöbb megyeszékhelyen.

A videóban egy koreai tartalomkészítő rájön, hogy a durva taxisofőr a Jaseng hanbang kórház főorvosát sérítette: „자생 한방 병원 원장.”

똘킹↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B1 szintű, Korean hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

78%
a szavak a 2000 leggyakoribb koreai szó közé tartoznak
E reel átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi koreai.

Általános koreai gyakoriság

68%
Top 1000
78%
Top 2000
100%
Top 5000

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B1 szintjét meghaladó szavakhoz.

있었는데
3×
Ritka / Top 5000 fölött
there was (past)
하고
3×
Ritka / Top 5000 fölött
a conjunctive form of 하다 (hada)
같다고
2×
Ritka / Top 5000 fölött
saying it's the same
내가
2×
Ritka / Top 5000 fölött
allomorph of 나 (na, “(informal) I”) before -가 (-ga, “nominative case marker”)
돈이
2×
Ritka / Top 5000 fölött
money (subject)

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt
  • ▸In Korean medical and lifestyle YouTube (우리동네 한의원, 닥신TV, 한방대신)
  • ▸In Seoul, Busan, and Daejeon car-accident recovery and physical-therapy clinics
  • ▸In Korean dramas where a character recovers from a traffic accident (Crash Landing on You, Hospital Playlist)
  • ▸In Korean TV news segments on traditional vs. western medicine debates
  • ▸In Jaseng Hospital and Kyung Hee Medical Center research and patient-information pages

Fedezd fel a Reelangen elérhető Standard Koreai nyelvű videókat

Koreai nyelvű hub megnyitása