Qué se baila en tu país
A2 Spanish hallásgyakorlat · Mexikói spanyol · kezdőknek számára válogatva
Mit jelent a „champeta” a kolumbiai spanyolban?
A champeta a kolumbiai karib-tengerpart hangja – egy műfaj, ami a 70-es években Cartagena szegény, afrikai származású lakótelepein született, afrikai soukous, kuba son, reggae és cumbia keverékéből. A név eredetileg egy halvágó kést jelentett, amit az város elitje gyanúsítóan használt a hozzá táncoló közösségek ellen. Ezek a közösségek büszkén viselték a szót, és a champeta végül az egész Kolumbia terjedt el.
A tánc illik a zenéhez: a párok szorosan ölelve suttognak, a csípők egy állandó, majdnem hipnotizáló ritmusban zárva. A videóban egy kolumbiai beszélő a champetát nevezi meg az ő országuk táncaként, ellentéteben Mexikó la iguana-jával – egy szép pillanatkép arról, hogyan beszélnek a latin-amerikai emberek a nemzeti táncidentitásról. A champeta története tükrözi a népszerű zenében más, visszanyert gyanúsító szavak sorsát: egy fentről rákenedett címke, ami a műfaj legbüszkébb jelképpé vált.
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Spanish hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános spanyol gyakoriság
Beszélt spanyol gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-ESP 2011 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.