Egy anya leckét ad a fiának, de visszafelé sült el
B2 Hungarian リスニング練習 · 標準ハンガリー語 · 中上級者向け
このクリップについて
1:32のB2レベルのHungarian動画で、中上級者向けです。 話す速さは1分間およそ196語の自然なペースで、評価4.2/5で、リスニング難易度はReelangのアルゴリズムによる判定で難しいです。
このクリップの内容：
- ▸恋愛・人間関係：恋愛や友情、結婚、人づきあい。
- ▸子育て・家族：家族の暮らしや子育て、育児のアドバイス。
- ▸仕事・キャリア：仕事や就職面接、職場の文化、お金の話。
- ▸本・読書：本や文学、読書文化。
Online Marketinges↗（YouTube）より。元動画を見る
語彙頻度
このB2Hungarian リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
91.9%
の単語が、Hungarianの頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常Hungarianです。
ハンガリー語の全般的な頻度
89.3%
上位1,000語
91.9%
上位2,000語
96.3%
上位5,000語
ハンガリー語の話し言葉の頻度
93.9%
上位1,000語
99.6%
上位2,000語
100%
上位5,000語
👄 日常会話の語彙
この動画の単語は、一般的な頻度データよりも、字幕をもとにしたHungarianの話し言葉データでよく使われているため、日常会話に近く感じられるかもしれません。
この動画のレベルを超える単語
この動画のB2レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。
állásban
1×
まれ / 上位5,000語圏外
in the position (case)
átszámítva
1×
まれ / 上位5,000語圏外
converted (e.g. currency)
ételstandjára
1×
まれ / 上位5,000語圏外
to his/its food stall (case)
forintnak
1×
まれ / 上位5,000語圏外
as forints (case)
futtatni
1×
まれ / 上位5,000語圏外
to run (an errand/business)
visszafelé sült el
1×
backfired; the plan had the opposite effect
出典：wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。