Die besten Flohmärkte in Hamburg entdecken
A2 German 듣기 연습 · 표준 독일어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
독일어 “stöbern”는 무슨 뜻인가요?
stöbern
독일어 둘러보기 동사
“둘러보다”, 정해진 목적 없이 이것저것 뒤지거나 살피는 행동
stöbern는 뭔가를 찾으려는 목적 없이 이것저것 뒤져보는 독일어 동사다. 벼룩시장 박스를 뒤지거나 헌책방 책장을 넘겨보거나 온라인 쇼핑몰을 스크롤하는 모두 이 동사에 해당한다. 재미가 뒤지는 그 자체에 있어 suchen(찾다)보다 여유로운 느낌이다. 점원에게 Ich stöbere nur라고 하면 “그냥 둘러보는 거예요”라는 뜻이 된다.
함부르크 벼룩시장 소개 영상에서는 이 동어로 그 경험을 팔고 있다. Trabrennbahn 시장에서는 in Ruhe stöbern(“평온하게 둘러보기”)하며 진짜 보물을 발견할 수 있다. 관련 명사로 das Gestöber가 있는데, Schneegestöber(눈보라)처럼 무언가가 느슨하게 흩날리는 모습을 가리킨다. 벼룩시장에서 유용한 동반어로는 Schnäppchen(특가)과 Fundstück(발견한 물건)이 있다.
FIND IT MAP↗ · YouTube원본 보기
단어 빈도
이 A2 German 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
86%
가 가장 흔한 독일어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 독일어예요.
일반 독일어 빈도
78.1%
상위 1,000
86%
상위 2,000
92.1%
상위 5,000
독일어 구어 빈도
87.8%
상위 1,000
93.2%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 독일어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
flohmärkte
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
flea markets
einzelstücke
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
unique items
deinen persönlichen Schatz
1×
your unique or special find
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-DE 2011 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.