네덜란드어 “pakjesavond”가 무슨 뜻인가요?

pakjesavond은 네덜란드 Sinterklaas 시즌의 하이라이트다. 12월 5일 저녁, 온 가족이 모여 선물을 교환하는데, 선물은 대개 정성 들여 만든 surprises로 포장한다. 실물 선물을 숨긴 정교한 종이 조형물이 그 예시다. 선물마다 시(Sinterklaasgedicht)가 한 편씩 딸려 있고, 전통적으로 Sinterklaas 본인의 입장에서 써서 받는 사람을 부드럽게 놀리는 내용이다. 네덜란드 가정은 pakjesavond 몇 주 전부터 준비한다. lootjestrekken으로 이름을 뽑고, 손글씨로 시를 쓴다. 많은 네덜란드 가정에서 이 저녁이 크리스마스보다 더 중요하다. 초등학교에서도 며칠 전부터 미니 pakjesavonden을 열고, 아이들은 Sint에게 줄 verlanglijstjes(소원 목록)를 쓴다.

이 영상에서 아이들은 Sinterklaas가 올지 말지 토론한다. “Ieder jaar is het de vraag of hij komt, de Sint. Ja, hij komt.”