Practice listening in Danish · B1 · Talks about daily life

What does “risalamande” mean in Danish?

Julegrød og ritualer ved julemiddagen i gamle dage

In this clip you’ll learn 3 words, including byg (barley), rug (rye), and hvede (wheat).

B1 · Talks about daily lifeStandard Danish, confirmed by Gustav, Lisbeth, and Nadia, native speakersMedium speed
A frame from the video “Julegrød og ritualer ved julemiddagen i gamle dage”0:56

From Landbrug & Fødevarer on YouTube. Watch original

risalamandeDanish Christmas dessert word

Risalamande sounds French, but it is a Danish Christmas rice pudding with a hidden almond.

Risalamande is the Danish Christmas rice pudding: cold rice pudding mixed with whipped cream, vanilla and chopped almonds, served with warm cherry sauce. The name looks French, like “riz à l’amande” (rice with almonds), but the dish is Danish, and the French-style name is an invention. It is the dessert most Danes picture when they hear “Christmas dinner”.

In the clip, the speaker explains that old Danish Christmas dinners opened with porridge, and that it was barley porridge, not rice: “Og så i slutningen af 1800-tallet, der bliver grøden rørt op med fløde og bliver til den risalamande, som de fleste af os kender i dag.” The dessert comes with a game. One whole almond is hidden in the bowl, and whoever finds it wins a small prize, the mandelgave, traditionally a marzipan pig. The finder is supposed to keep quiet about it so everyone keeps eating.

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:38
    bygbarley

    “Han tog en for rug, en for byg og en for hvede.”

    One of the 5,000 most common words
  2. ▶ 0:38
    rugrye

    “Han tog en for rug, en for byg og en for hvede.”

    A rarer word, outside the 5,000 most common
  3. ▶ 0:38
    hvedewheat

    “Han tog en for rug, en for byg og en for hvede.”

    A rarer word, outside the 5,000 most common

How common are the words in this clip?

93.1%

of words are in the top 2,000 most common Danish words

In the 1,000 most common words89.7%
In the 2,000 most common words93.1%
In the 5,000 most common words95.7%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app