Practice listening in Italian · B1 · Talks about daily life

Mamma, Carlo è il cane di Sofia!

In this clip you’ll learn 10 words, including vado al parco (go to the park), calmo (calm), and casinisti (troublemaker).

B1 · Talks about daily lifeStandard Italian, confirmed by Marina, a native speakerFast speed
A frame from the video “Mamma, Carlo è il cane di Sofia!”0:35

From Just Ale‼️ on YouTube. Watch original

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:00
    vado al parcogo to the park

    “Mamma, io esco, vado al parco con Sofia e Carlo.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Lorena
    Phrase
  2. ▶ 0:06
    calmocalm

    “È un tipo calmo o uno di quelli casinisti?”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Amin
    One of the 5,000 most common words
  3. ▶ 0:06
    casinistitroublemaker

    “È un tipo calmo o uno di quelli casinisti?”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by TheNadiShka, Lorena, Kalu, and one more Reelang learner
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  4. ▶ 0:09
    sclerafreaks out

    “Guarda, in genere è super tranquillo, però a volte con certe persone sclera. Sclera?”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by TheNadiShka, Lorena, Kalu, and one more Reelang learner
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  5. ▶ 0:15
    mattocrazy

    “Ma è matto?”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Amin
    One of the 5,000 most common words
  6. ▶ 0:18
    pelosohairy

    “Sì, dai, è carino, è panzuto, bassino e peloso.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by TheNadiShka, Ahmet, Kalu, and one more Reelang learner
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  7. ▶ 0:18
    bassinorather short

    “Sì, dai, è carino, è panzuto, bassino e peloso.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by TheNadiShka, Lorena, Kalu, and one more Reelang learner
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  8. ▶ 0:18
    panzutopot-bellied

    “Sì, dai, è carino, è panzuto, bassino e peloso.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by TheNadiShka, Lorena, Kalu, and 2 more Reelang learners
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  9. ▶ 0:24
    si vestedresses oneself

    “E come si veste?”

    Checked by Marina, a native speaker
    Phrase
  10. ▶ 0:25
    addossoon oneself

    “No, addosso non porta nulla. Nulla?”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by TheNadiShka and Sonia
    One of the 2,000 most common words

How common are the words in this clip?

85.9%

of words are in the top 2,000 most common Italian words

In the 1,000 most common words75.3%
In the 2,000 most common words85.9%
In the 5,000 most common words96.5%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app