Practice listening in Italian · A2 · Strong beginner

Mamma e figlia discutono per la nuova cartella

In this clip you’ll learn 10 words, including cartella (folder / briefcase), scelto (chosen), and distrutta (destroyed).

A2 · Strong beginnerStandard Italian, confirmed by Marina, a native speakerFast speed
A frame from the video “Mamma e figlia discutono per la nuova cartella”0:45

From MOGLIE DEL COACH on YouTube. Watch original

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:00
    cartellafolder / briefcase

    “Devo convincere mia mamma a comprarmi la cartella.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Kalu, Esther, and Sevbal
    One of the 5,000 most common words
  2. ▶ 0:05
    sceltochosen

    “Mamma, ho scelto, voglio quella.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by DeMoni
    One of the 1,000 most common words
  3. ▶ 0:07
    distruttadestroyed

    “Gabri, guarda, te la sto comprando solo perché la tua è distrutta, se no non l'avremmo mai comprata.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Ryan, Kalu, and one more Reelang learner
    One of the 2,000 most common words
  4. ▶ 0:12
    Azzùhey

    “Azzù, che fai?”

    Checked by Marina, a native speaker
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  5. ▶ 0:27
    c'èthere is

    “Azzurra, guarda che non c'è l'obbligo di comprare ogni anno una cartella nuova.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Phrase
  6. ▶ 0:32
    ce n'èthere is one

    “Se ogni cosa che hai la vuoi ricomprare perché ce n'è una più bella, non sarai mai contenta.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Ryan
    Phrase
  7. ▶ 0:32
    bellabeautiful

    “Se ogni cosa che hai la vuoi ricomprare perché ce n'è una più bella, non sarai mai contenta.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Ryan
    One of the 1,000 most common words
  8. ▶ 0:32
    contentahappy; satisfied

    “Se ogni cosa che hai la vuoi ricomprare perché ce n'è una più bella, non sarai mai contenta.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Ryan
    One of the 2,000 most common words
  9. ▶ 0:32
    ricomprarebuy again

    “Se ogni cosa che hai la vuoi ricomprare perché ce n'è una più bella, non sarai mai contenta.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Ryan
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  10. ▶ 0:40
    appoggiosupport

    “Va bene, mamma, l'appoggio.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Ryan and Esther
    One of the 2,000 most common words

How common are the words in this clip?

91.9%

of words are in the top 2,000 most common Italian words

In the 1,000 most common words87.9%
In the 2,000 most common words91.9%
In the 5,000 most common words98%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app