Practice listening in Russian · A2 · Strong beginner

Легенда о птице на Софийском соборе

In this clip you’ll learn 10 words, including Новгорода (Novgorod), собор (cathedral), and Софийский (Saint Sophia).

A2 · Strong beginnerStandard Russian, confirmed by Ernst and Inna, native speakersSlow speed
A frame from the video “Легенда о птице на Софийском соборе”4:11

From Inhale Russian on YouTube. Watch original

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:13
    НовгородаNovgorod

    “Я из Великого Новгорода.”

    A city in northwestern Russia, named after Veliky Novgorod.

    Checked by Inna and Ernst, native speakers
    Looked up by Matthew and one more Reelang learner
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  2. ▶ 0:47
    соборcathedral

    “Эта церковь называется Софийский собор.”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by Max and one more Reelang learner
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  3. ▶ 0:47
    СофийскийSaint Sophia

    “Эта церковь называется Софийский собор.”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by Matthew and one more Reelang learner
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  4. ▶ 0:56
    У этой церкви естьthis church has

    “У этой церкви есть шесть куполов.”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by a Reelang learner
    Phrase
  5. ▶ 0:56
    куполовdomes

    “У этой церкви есть шесть куполов.”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by a Reelang learner
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  6. ▶ 2:25
    превратилась вturned into

    “от страха птица превратилась в каменную статую.”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by Max, Merve, and one more Reelang learner
    Phrase
  7. ▶ 2:32
    С тех порsince then

    “С тех пор люди”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by Merve and one more Reelang learner
    Phrase
  8. ▶ 2:52
    во времяduring

    “во время”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by a Reelang learner
    Phrase
  9. ▶ 2:56
    Второй мировой войныof World War II

    “Второй мировой войны”

    Checked by Ernst and Inna, native speakers
    Looked up by a Reelang learner
    Phrase
  10. ▶ 3:02
    ГитлераHitler

    “с креста, потому что солдаты Гитлера стреляли,”

    Checked by Ernst and Inna, native speakers
    Looked up by a Reelang learner
    A rarer word, outside the 5,000 most common

How common are the words in this clip?

84%

of words are in the top 2,000 most common Russian words

In the 1,000 most common words69.4%
In the 2,000 most common words84%
In the 5,000 most common words92.2%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app