Practice listening in Spanish · A1 · Beginner

Me siento enferma y cocino arroz

In this clip you’ll learn 10 words, including sirviéndome (pouring myself), afónica (hoarse), and voz (voice).

A1 · BeginnerColombian Spanish, confirmed by Maria, a native speakerSlow speed
A frame from the video “Me siento enferma y cocino arroz”2:42

From Spanish con Daniela on YouTube. Watch original

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:03
    sirviéndomepouring myself

    “Estoy sirviéndome agua.”

    Putting water into my own glass or container.

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Ari, Ayman, Karun, and 8 more Reelang learners
    One of the 1,000 most common words
  2. ▶ 0:10
    afónicahoarse

    “Estoy afónica,”

    Unable to speak normally because of a sore or overused throat.

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Ari, Luke, Ayman, and 6 more Reelang learners
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  3. ▶ 0:13
    vozvoice

    “no tengo voz.”

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Ari, Ayman, Gabriel, and 7 more Reelang learners
    One of the 1,000 most common words
  4. ▶ 0:17
    Voy agoing to

    “Voy a tomarme una medicina.”

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Kyle, Ekolu, Виктория, and one more Reelang learner
    Phrase
  5. ▶ 0:17
    medicinamedicine

    “Voy a tomarme una medicina.”

    A drug you take to treat an illness.

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Ari, Kyle, and Виктория
    One of the 2,000 most common words
  6. ▶ 2:16
    arrozrice

    “Simultáneamente estoy cocinando, estoy haciendo un arroz.”

    Checked by Rebeca, a native speaker
    Looked up by a Reelang learner
    One of the 5,000 most common words
  7. ▶ 2:16
    cocinandocooking

    “Simultáneamente estoy cocinando, estoy haciendo un arroz.”

    Checked by Rebeca, a native speaker
    Looked up by a Reelang learner
    One of the 5,000 most common words
  8. ▶ 2:16
    Simultáneamenteat the same time

    “Simultáneamente estoy cocinando, estoy haciendo un arroz.”

    The cooking and making rice happen at the same time.

    Checked by Rebeca, a native speaker
    Looked up by Luke
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  9. ▶ 2:31
    suerteluck

    “Deséenme suerte. Deséenme”

    Checked by Rebeca, a native speaker
    Looked up by Maylin and one more Reelang learner
    One of the 1,000 most common words
  10. ▶ 2:31
    Deséenmewish me

    “Deséenme suerte. Deséenme”

    A request for people to hope things go well for the speaker.

    Checked by Rebeca, a native speaker
    Looked up by Gabriel, Maylin, and one more Reelang learner
    One of the 1,000 most common words

How common are the words in this clip?

84.5%

of words are in the top 2,000 most common Spanish words

In the 1,000 most common words82.5%
In the 2,000 most common words84.5%
In the 5,000 most common words93.2%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app