Practice listening in Spanish · A2 · Strong beginner

Preparando salchipapa con papa criolla y queso

In this clip you’ll learn 10 words, including En el día de hoy (today), les cuento que (I tell you that), and papas (potatoes).

A2 · Strong beginnerColombian Spanish, confirmed by Cris, a native speakerFast speed
A frame from the video “Preparando salchipapa con papa criolla y queso”0:53

From Luis Angel Tv 2 on YouTube. Watch original

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:00
    En el día de hoytoday

    “En el día de hoy.”

    Checked by Cris, a native speaker
    Phrase
  2. ▶ 0:07
    les cuento queI tell you that

    “Pero les cuento que no tengo nada en la nevera.”

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Shanel
    Phrase
  3. ▶ 0:13
    papaspotatoes

    “Bueno, solamente tenemos papas criollas.”

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Shanel
    One of the 2,000 most common words
  4. ▶ 0:13
    criollaslocal

    “Bueno, solamente tenemos papas criollas.”

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Shanel
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  5. ▶ 0:15
    quedait turns out

    “Vamos a ver cómo queda.”

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Shanel
    One of the 1,000 most common words
  6. ▶ 0:20
    picadochopped

    “Bueno, aquí tenemos la salchicha y el queso picado.”

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Shanel
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  7. ▶ 0:25
    casialmost

    “Ya está todo casi listo, amiguitos, pendiente.”

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Shanel
    One of the 1,000 most common words
  8. ▶ 0:25
    amiguitoslittle friends

    “Ya está todo casi listo, amiguitos, pendiente.”

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Shanel
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  9. ▶ 0:25
    pendientepending

    “Ya está todo casi listo, amiguitos, pendiente.”

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Shanel
    One of the 5,000 most common words
  10. ▶ 0:51
    Cuéntenme, los leotell me, I'm reading

    “Cuéntenme, los leo.”

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Shanel
    Phrase

How common are the words in this clip?

87.9%

of words are in the top 2,000 most common Spanish words

In the 1,000 most common words83.3%
In the 2,000 most common words87.9%
In the 5,000 most common words92.5%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app