「bakhur」là gì trong văn hóa Ả Rập và Yemen?
مزاح نسوان في المطبخ مع البخور والحنة
C1 Arabic luyện nghe · Tiếng Ả Rập Yemen · Phù hợp với người học nâng cao
البخور (al-bakhūr) là loại hương thơm cốt lõi trong nếp hiếu khách của người Yemen và vùng Vịnh. Nguyên liệu chính là trầm hương (oud), nhựa từ cây trầm bị nhiễm nấm, phối thêm dầu hoa hồng, long diên hương, gỗ bằng lang và nghệ tây, sau đó ép thành mảnh nhỏ hoặc bột. Chủ nhà đặt vài mảnh lên than nóng trong lò mabkhara nhỏ và luồn khói quanh cho khách xông tóc, râu và áo quần trước khi về. Thói quen này biến một cuộc thăm thành nghi thức thơm mùi, mùi hương bám vào vải cả ngày. Công thức phối bakhur của mỗi gia đình được giữ bí mật như cách gia đình Ý giữ bí mật công thức sốt cà chua.
Trong đoạn clip này, một phụ nữ Yemen đùa với chị dâu về việc cần bakhur trước đám cưới: جيت ادور فحم اول لعبة هلبخور.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Arabic luyện nghe trình độ C1 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Ả Rập
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Ả Rập
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ C1 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸In Yemeni and Khaleeji wedding-prep videos on TikTok
- ▸In Saudi, Emirati, and Omani souqs selling oud and bakhur (Mutrah Souq, Souq Madinat Jumeirah)
- ▸In Gulf-Arab home tours on YouTube and Instagram (Khalid Al Ameri, Saif & Naima)
- ▸In Ramadan and Eid family reception scenes in Saudi and Yemeni TV series
- ▸In Khaleeji music videos featuring traditional dress and majlis settings (Rashed Al Majid, Ahlam)