«Topophilia» nghĩa là gì?
Appreciating The Places We Love Before They’re Gone
B2 English luyện nghe · Tiếng Anh Canada · Phù hợp với người học trung cấp cao
Đứng tại nơi ngõ xóm tuổi thơ của bố mình từng có, người nói trong video đặt tên cho một cảm xúc mà hầu hết chúng ta chưa từng có từ để diễn tả: «the love we feel for places… it’s actually been given its own word. Topophilia.» Topophilia mang nghĩa là tình yêu mạnh mẽ, hoặc sự gắn kết cảm xúc sâu sắc với một nơi cụ thể — quê hương, căn phòng nhỏ, hay một cửa hàng sách yêu thích.
Từ này kết hợp topos (tiếng Hy Lạp: «nơi chốn») với philia («tình yêu»), chính philia mà ta thấy trong «Anglophile» (người yêu thích nước Anh). Điểm thú vị trong bài nói là tiếng Anh không có từ nào đối ứng cho việc mất đi một nơi, nên phải mượn ngôn ngữ của nỗi đau buồn. Một từ hiếm, đẹp, cho điều ai cũng cảm thấy nhưng hiếm khi nói ra.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe English luyện nghe trình độ B2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Anh
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Anh
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-US 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸English TED-style talks on memory, home, and belonging.
- ▸In conversations about hometowns and the places that shaped you.
- ▸English vocabulary content on unusual words for everyday feelings.
- ▸Writing on grief, nostalgia, and the places we lose.