Cách thức hoạt động của “afval sorteren” tại Hà Lan và Bỉ như thế nào?
Afval sorteren in De Slimste Mens ter Wereld
A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan vùng Flanders · Phù hợp với người mới bắt đầu
Afval sorteren (tức “phân loại rác”) là hệ thống tái chế tại nhà mà hầu hết các hộ gia đình Hà Lan và Bỉ đều bị bắt buộc tuân theo theo pháp luật. Các hộ tách rác thành nhiều luồng: PMD (nhựa, kim loại, hộp đồ uống), GFT (rác bếp và vườn), oud papier (giấy cũ), glas (kính), textiel (vải), và restafval (rác còn lại). Cả hai quốc gia đều thu gom rác tại cửa theo lịch tuần cố định, dùng thùng hoặc túi phân loại màu do chính quyền địa phương cấp. Tỷ lệ tái chế hộ gia đình trung bình của hai nước đạt gần 60%, trong số cao nhất EU.
Trong đoạn clip này, một thí sinh Slimste Mens bị chọc ghẹo về thói quen phân loại rác: “Doe je dat afval sorteren? Jazeker. Met linker zak heb ik vaak meer de grondachtige producten. En rechts metaal en baksteen.”
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Hà Lan
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸In Dutch and Belgian municipal-recycling content (Milieu Centraal, Recycle.be, Fost Plus)
- ▸In Dutch sustainability and circular-economy writing (NOS, De Correspondent, Trouw)
- ▸In Dutch primary-school environmental content (Het Klokhuis, Schooltv, Greenpeace Nederland)
- ▸In Belgian and Dutch comedy about the sorting rules (De Avondshow, De Slimste Mens, Toren C)