“bandy” là môn thể thao gì trên băng?

Wat is bandy, de ijssport die op hockey lijkt

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?
bandy
danh từ · môn thể thao mùa đông trên băng
Môn thể thao tập thể trên băng giống như hockey cỏ trên patin — 11 người một đội, phổ biến ở các nước Bắc Âu

Bandy là môn thể thao tập thể mùa đông chơi trên sân băng kích thước sân bóng đá: 11 người mỗi đội, gậy cong, bóng nhỏ (không phải cối), và luật hockey cỏ điều chỉnh cho mặt băng. Thụy Điển, Nga và Phần Lan thống trị sân chơi quốc tế; Hà Lan có cộng đồng bandy nhỏ nhưng nhiệt huyết gắn với KNSB tập trung ở Nijmegen và Heerenveen. Môn này hiếm khi xuất hiện trên báo thể thao Hà Lan ngoài Giải vô địch thế giới Bandy, nơi nó được đưa tin như một đặc sản khu vực. Nhìn theo mắt người Hà Lan, bandy giống như sự kết hợp giữa hockey băng và bóng ném, nói chung là đúng.

Trong đoạn clip này, NOS Jeugdjournaal giải thích: ‘Je denkt misschien dit is ijshockey, maar nee hoor. Het is best een spectaculair gezicht hier in Nijmegen.’

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

89.3%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hà Lan

87%
Top 1.000
89.3%
Top 2.000
93.3%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan

93.2%
Top 1.000
95.1%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Hà Lan (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

bendy
10×
Hiếm / ngoài top 5.000
flexible or curved
ijshockey
8×
Hiếm / ngoài top 5.000
ice hockey
beuken
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
to beat or batter

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu

Khám phá Comprehensible Input bằng Dutch trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hà Lan