«Beschuit met muisjes» là gì ở Hà Lan?

Hoe worden beschuitjes gemaakt in de fabriek?

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?
beschuit met muisjes
cụm từ · nghi thức chào đón bé sơ sinh của người Hà Lan
Bánh mì khô tròn, giòn, phủ hạt hồi ăn mứt đường (hồng hoặc xanh) — người Hà Lan ăn để chào đón bé mới sinh

Beschuit là loại bánh mì khô tròn, nướng hai lần của người Hà Lan, nhẹ và giòn hơn bánh mì nướng thường. Cách dùng nổi tiếng nhất là beschuit met muisjes: bánh mì khô bơ muisjes (hạt hồi ăn mứt đường) màu hồng trắng cho bé gái, xanh trắng cho bé trai. Cha mẹ mới sinh mời gia đình và khách đến ăn beschuit phủ topping trong vài ngày sau khi bé chào đời, và một số khoa sản bệnh viện Hà Lan còn chuẩn bị sẵn cho bữa sáng đầu tiên. Truyền thống này bắt đầu từ thế kỷ 17, khi người ta tin muisjes giúp hỗ trợ cho con bú. Thương hiệu Bolletje và Van Delft chiếm phần lớn thị trường beschuit hiện nay.

Trong đoạn clip này, Het Klokhuis đến thăm de grootste beschuitbakker van Nederland in Almelo và đi qua quy trình de ingrediënten van beschuit.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

91.3%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hà Lan

86.6%
Top 1.000
91.3%
Top 2.000
94.1%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan

87.5%
Top 1.000
91.9%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

beschuitjes
8×
Hiếm / ngoài top 5.000
crackers
bolletjes
4×
Hiếm / ngoài top 5.000
small balls (dough or candy)
beschuitje
3×
Hiếm / ngoài top 5.000
crackers (singular)
beschuikers
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
biscuits (like crackers)
beschuit
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
crispbread; rusk

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu

Khám phá Comprehensible Input bằng Dutch trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hà Lan