Cụm từ tiếng Hà Lan 'het duistere verleden van Amsterdam' có nghĩa là gì?
Een griezelig dagje in de Amsterdam Dungeon
A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu
Het duistere verleden van Amsterdam (tạm dịch: 'Quá khứ đen tối của Amsterdam') là thuật ngữ chung chỉ những chương trình u ám nhất của thành phố: các vụ hành quyết công khai tại de Dam, đợt Pestepidemie (dịch hạch) năm 1664–65 (giết chết khoảng 1/8 dân số Amsterdam), các buổi waagmetingen (cân đoán) xét xử phù thủy tại Heksenwaag Oudewater lân cận, và thương mại thực dân tàn bạo của Công ty Đông Ấn. Ngày nay, chủ đề này chủ yếu xuất hiện trong các historische rondleidingen (tour đi bộ lịch sử), Verzetsmuseum (Bảo tàng Kháng chiến), các hình thức du lịch 'dark tourism', và hàng loạt podcast về lịch sử thành phố.
Trong đoạn clip này, một gia đình người Hà Lan quay vlog đến Amsterdam Dungeon và tham quan het huis van de bloedvlekken ('ngôi nhà những vết máu'), được khung cảnh là het duistere verleden van Amsterdam te beleven ('trải nghiệm quá khứ đen tối của Amsterdam').
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Hà Lan
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸In Dutch history and dark-tourism content (Verzetsmuseum Amsterdam, Amsterdam Museum, Heksenwaag Oudewater)
- ▸In Amsterdam tourist-board and city-guide writing (I amsterdam, De Volkskrant, Het Parool)
- ▸In Dutch popular-history TV and podcasts (Andere Tijden, VPRO, De Plantage)
- ▸In Dutch academic writing about Amsterdam’s colonial past (Universiteit van Amsterdam, Rijksmuseum, NRC)