Fietsexamen là gì trong tiếng Hà Lan?

Fietsexamen in de klas gaat helemaal mis

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?
fietsexamen
danh từ · bài kiểm tra xe đạp tiểu học Hà Lan
Một bài kiểm tra thực hành và lý thuyết về xe đạp mà mọi học sinh tiểu học Hà Lan đều phải thi vào khoảng lớp 7-8

Mọi đứa trẻ Hà Lan đều phải thi fietsexamen (bài kiểm tra xe đạp) vào khoảng groep 7 hoặc groep 8. Bài thi có hai phần: theorie-examen (thi lý thuyết) với các câu hỏi về quyền đường, biển báo giao thông và luật pháp xe đạp, và praktijkexamen (thi thực hành) nơi các em phải đi một tuyến đường được đánh dấu quanh khu phố trong khi phụ huynh tình nguyện và cảnh sát quan sát từ các góc đường. Đậu thì nhận được fietsdiploma (bằng lái xe đạp). Hà Lan có xe đạp nhiều hơn người, nên bài thi này không chỉ mang tính hình thức.

Trong đoạn clip này, một lớp học Hà Lan được hướng dẫn trước khi đi thực hành: Vol de bordjes en elkaar absoluut niet innemen. Dus niet samen fietsen, oké? (Hãy đi theo các mũi tên chỉ dẫn và tuyệt đối không vượt nhau. Vậy là không được đi cạnh nhau, nhé?) và Oké, succes allemaal. (Được rồi, chúc mọi người may mắn nhé.) Giọng thầy cô nhẹ nhàng nhưng bài thi thì thật.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

86.2%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hà Lan

75.9%
Top 1.000
86.2%
Top 2.000
93.1%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan

100%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Hà Lan (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

bordjes
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
inhalen
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
overtake; catch up on
oké
2×
Top 5.000Phổ biến khi nói
okay
elkaar absoluut niet inhalen
1×
literally: do not overtake each other

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu

Khám phá Comprehensible Input bằng Dutch trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hà Lan