Longwood Debates Building New Tiny Home Communities
B2 English luyện nghe · Tiếng Anh Mỹ · Phù hợp với người học trung cấp cao
**priced out** trong tiếng Anh nghĩa là gì?
Khi giá tăng nhanh hơn thu nhập, mọi người sẽ bị priced out. Điều này không có nghĩa là họ làm gì sai. Chỉ đơn giản là thứ họ muốn — một ngôi nhà, một khu phố, một vé — đã trở nên quá đắt với họ. Bạn sẽ nghe cụm từ này rất nhiều trong tin tức và chuyện trò hàng ngày về thuê nhà, mua nhà và chi phí sinh hoạt.
Trong đoạn video, giám đốc phát triển Longwood giải thích tại sao thành phố đang xem xét các cộng đồng nhà nhỏ: There’s a lot of people who are interested in home ownership that are kinda priced out of it. Ý ông là nhiều người muốn mua nhà nhưng không thể — giá quá cao so với khả năng của họ. Young families are being priced out of the city. (Các gia đình trẻ đang bị đẩy ra khỏi thành phố vì quá đắt.) That gym used to be affordable, but the new fees have priced me out. (Phòng gym xưa rẻ, nhưng phí mới đã khiến tôi không thể đi được nữa.) Ghi chú về văn phong: priced out dùng được cả trong ngôn ngữ báo chí và lời nói hàng ngày. Nó không phải tiếng lóng, nhưng cũng không quá trang trọng. Bạn sẽ thấy nó trên tiêu đề báo, nghe ở các cuộc họp xã, và đọc trên mạng xã hội khi nói về chi phí sinh hoạt.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe English luyện nghe trình độ B2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Anh
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Anh
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-US 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.