Tre nemme jordbæropskrifter til sommeren

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Danish luyện nghe · Tiếng Đan Mạch chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

flødeboller là gì trong tiếng Đan Mạch?

flødeboller
danh từ · đồ ngọt Đan Mạch
bánh kẹo dẻo phủ sô-cô-la (flødeboller)

Trong ba mẹo chế biến dâu tây mùa hè, cách làm nổi bật nhất dùng flødeboller: «du tager nogle flødeboller, skærer toppen af» (bạn lấy vài cái flødeboller, cắt bỏ phần đỉnh). Flødebolle là món đặc sản Đan Mạch: đế bánh mỏng, giữa là lớp kem dẻo bông bồng giống marshmallow, bên ngoài phủ sô-cô-la. Tên gọi nghĩa đen là «bánh bông kem».

Chúng là món không thể thiếu trong sinh nhật trẻ em và mùa fastelavn (lễ hội Carnaval) tại Đan Mạch, và niềm vui một nửa là cảm giác cắn vỡ vỏ sô-cô-la giòn vào phần ruột mềm mịn. Ở đây người ta nhồi thêm dâu tây để làm món tráng miệng hygge nhanh gọn. Đừng nhầm lẫn với boller mặn (bánh mì cuộn), một cái bẫy thường gặp của người học.

Từ Ultra Nyt↗ trên YouTube.Xem bản gốc

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Danish luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

89.8%
số từ nằm trong 2.000 từ Danish thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là Danish thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Đan Mạch

85.5%
Top 1.000
89.8%
Top 2.000
94.1%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đan Mạch

96.4%
Top 1.000
99.4%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Từ vựng trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ Danish dựa trên phụ đề so với mức dùng phổ biến, nên có thể gần với cách nói giao tiếp hằng ngày hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

chokoladebar
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
chocolate bar
dypper
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
dipper (for dipping)
flødeboller
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
marshmallow treats

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu
  • ▸Danish flødeboller brands like Samba and Sømod (plain text).
  • ▸At Danish children’s birthday parties and fastelavn celebrations.
  • ▸Danish baking and dessert channels on YouTube.
  • ▸In Danish supermarkets like Netto and Føtex (plain text).

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Đan Mạch chuẩn trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Đan Mạch