전자레인지로 만드는 초간단 김치볶음밥 레시피
B1 Korean luyện nghe · Tiếng Hàn · Phù hợp với người học trung cấp
「즉석밥 (jeukseokbap)」 là gì?
즉석밥 (jeukseokbap) là từ tiếng Hàn chỉ cơm hộp nóng lạnh dạng ly nhựa kiểu Hetbahn, cơm đã chín sẵn chỉ cần cho vào lò vi sóng 90 giây là ăn được. CJ ra mắt sản phẩm Hetbahn đầu tiên năm 1996, và từ đó jeukseokbap trở thành món bất ly thân trong bếp nhà Hàn, ký túc xá và tiện lợi store. Giới trẻ Hàn dùng nó làm gốc cho bữa ăn giống như nhiều người Mỹ dùng gà quay sẵn: điểm khởi đầu nhanh gọn cho một bữa no.
Đoạn clip này là công thức chiên cơm kimchi chỉ dùng lò vi sóng. Người nấu ném 즉석밥 cùng kimchi, trứng và 김가루 (rác biển), tất cả làm ngay trong ly cơm để khỏi rửa bát. Nội dung nấu ăn giới trẻ Hàn đầy rẫy các mẹo jeukseokbap kiểu này.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Korean luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Hàn
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸At every Korean convenience store (CU, GS25, 7-Eleven Korea)
- ▸In Korean cooking YouTube (Maangchi, Honeykki, Cooking Tree)
- ▸In Korean dorm-life and student vlogs
- ▸In Korean dramas where characters cook a quick meal (Reply 1988, Itaewon Class)
- ▸In Korean parent-cooks-for-kids social media content