تدريب على الاستماع بالكورية · B1 · تواصل يومي بثقة
ما معنى «جيوك سوك باب» (jeukseokbap)؟
전자레인지로 만드는 초간단 김치볶음밥 레시피
من food radio على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
أرز فوري يُسخن في الميكروويف، منتج على طراز «هيتبان» (Hetbahn) يطبخ به الكوريون يومياً
즉석밥 (jeukseokbap) هو المصطلح الكوري للأرز الفوري الذي يُسخن في الميكروويف، وهو كوب بلاستيكي من الأرز المطبوخ مسبقاً على طراز «هيتبان» (Hetbahn) ويصبح جاهزاً في 90 ثانية. أطلقت شركة «سي جي» (CJ) منتج «هيتبان» الأصلي عام 1996، ومنذ ذلك الحين أصبح jeukseokbap عنصراً أساسياً في المطابخ الكورية، وسكن الطلبة، ومتاجر التموين. يستخدمه الكوريون الشباب كنقطة انطلاق سهلة للوجبة، تماماً كما يستخدم كثير من الأمريكيين دجاج الروتيسري (Rotisserie chicken).
المقطع وصفة لأرز مقلي بالكيمتشي تُحضّر في الميكروويف فقط. يخلط الطباخ 즉석밥 مع الكيمتشي، وبيضة، و김가루 (رقائق أعشاب بحرية)، وكل ذلك يتم داخل كوب الأرز نفسه لتجنب غسل الأواني. محتوى الطبخ الكوري للشباب مليء بهذه الحيل باستخدام jeukseokbap.
أين ستسمع هذا الكلام؟
- At every Korean convenience store (CU, GS25, 7-Eleven Korea)
- In Korean cooking YouTube (Maangchi, Honeykki, Cooking Tree)
- In Korean dorm-life and student vlogs
- In Korean dramas where characters cook a quick meal (Reply 1988, Itaewon Class)
- In Korean parent-cooks-for-kids social media content
ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟
83.3%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الكورية


