은/는으로 사람과 것을 소개하는 방법
A1 Korean luyện nghe · Tiếng Hàn · Phù hợp với người mới bắt đầu
「받침 (batchim)」 trong tiếng Hàn có nghĩa là gì?
받침 (batchim) là phụ âm nằm ở dưới cùng khối âm tiết tiếng Hàn, ngay dưới phụ âm chính và nguyên âm. Tên gọi này nghĩa đen là 'cây đỡ' hay 'điểm tựa', xuất phát từ động từ 받치다 ('đ đỡ từ dưới'). Nó cũng chính là yếu tố đơn độc quyết định trợ từ chủ đề: danh từ kết thúc bằng 받chim dùng 은, kết thúc bằng nguyên âm dùng 늂. Vì vậy 마빈 (có 받침) thành 마빈은, còn 저 (không có 받침) thành 저는.
Video biến quy tắc này thành một câu hỏi nhanh — 「받침 있어요?」 ('có batchim không?') — và trả lời ngay tại chỗ: 마빈 có phụ âm cuối ㄴ nên thành 마빈은; 저 kết thúc bằng nguyên âm, 받침 없어요 ('không có batchim'), nên thành 저는. Cùng một bài kiểm tra có/không này điều khiển cả họ trợ từ A1 — 이/가 (chủ ngữ), 을/를 (tân ngữ), 와/과 (và) — nơi dạng kết thúc bằng phụ âm luôn đứng trước. Chỉ cần nghe ra 받chim một lần là bạn mở khóa được tất cả chúng cùng lúc.