ಎಳುಮಳೆ ಚಿತ್ರದ ಅಧಿಕೃತ ಟ್ರೈಲರ್ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು
C1 Kannada luyện nghe · Kannada · Phù hợp với người học nâng cao
「ದಸರಾ (Dasara)」 trong văn hóa Kannada là gì?
Trong trailer phim Kannada này, câu chuyện diễn ra gần 「ದಸರಾ ನಡೆಯೋ ಜಾಗ,」 nghĩa là 「nơi Dasara diễn ra」, chỉ cách Chamarajanagar sáu mươi cây số. ದಸರಾ (Dasara) là lễ hội Navaratri vĩ đại kéo dài mười ngày, và Dasara Mysuru chính là Nadahabba, lễ hội chính thức cấp bang của Karnataka, được tổ chức với sự tráng lệ hoàng gia.
Đỉnh cao của lễ hội là Jumbo Savari, cuộc diễu hành voi được trang trí hoa lệ khiêng nữ thần Chamundeshwari đi qua Cung điện Mysore được thắp sáng bởi gần một trăm nghìn bóng đèn. Việc nhắc đến ದಸರァ ngay lập tức gợi lên Mysuru và vinh quang vương triều Wadiyar xưa kia trong tâm trí bất kỳ người nói Kannada nào, chính vì vậy trailer dùng từ này để thiết lập bối cảnh.
- ▸Around the Mysuru Dasara festival and its Jumbo Savari elephant procession
- ▸At the illuminated Mysore Palace each Navaratri
- ▸In Kannada cinema (Sandalwood) and films set in the Mysuru region
- ▸In Karnataka tourism and news coverage every autumn
- ▸Whenever Kannadigas talk about ನಾಡಹಬ್ಬ (Nadahabba), the state festival