Kijktips om Duits te leren
Alles wat 3 Duits-docenten die in het onderwijs staan ons vertelden dat ze een leerling echt zouden laten kijken, met een toelichting waarom het werkt en bij welk niveau het past.
21
Aanbevelingen
3
Taalleraren
Standaard Duits
Gekozen door
Sommige zijn bedoeld voor luisteroefening, andere zijn meer didactisch: uitspraak, woordenschat, grammatica. Maar de inhoud is volledig in het Duits, en dat is de bedoeling. Als je puur je oor wilt trainen, begin dan met Easy German, het DW-kanaal, Falk, Kurzgesagt en 24h Deutsch.
Bekijk de tips van Laura Linden
24h Deutsch
De reeks van het Goethe-Institut met Ida: per uur van een Duitse dag één korte ondertitelde aflevering, die grammatica mengt met de kleine dingen die niemand je over het leven hier vertelt.
Beginner-gemiddeld
Deutsch lernen mit der DW
Duitslands internationale zender biedt een volledige A1-tot-C1-cursus op YouTube, inclusief de dramaserie Nicos Weg, zodat je zonder het kanaal te verlaten kunt doorgroeien.
Beginner-gemiddeld
Easy German
Ongescriptte straatinterviews met mensen uit heel het Duitstalige gebied, dubbel ondertiteld in Duits en Engels, zodat je al lang vóór je het alleen kunt aan echte spraak kunt meekijken.
Beginner-gemiddeld
Learn German With Falk
Ongescriptte, langzaam gesproken monologen over het dagelijks leven in helder Hochdeutsch, waar gebaren en herhaling het werk doen in plaats van vertaling.
Beginner-gemiddeld
Deutsch mit Benjamin
Uitspraak en authentiek Duits ontleden clip voor clip, met films, series en nieuws zoals een leraar dat in een les zou doen.
Gemiddeld-gevorderd
Deutsch mit Rieke
Een Duitse taalkundige die de dingen aanpakt die boven B2 lastig blijven: idiomen, register en schrijven dat klinkt alsof een moedertaalspreker het schreef.
Gemiddeld-gevorderd
Deutsch mit Schmidt
Twee woorden per aflevering, elk in vier voorbeeldzinnen uitgewerkt, met volledige transcriptie en woordenlijst; rustig, gericht woordenschatbouwen voor de stap boven B1.
Gemiddeld-gevorderd
Dinge Erklärt – Kurzgesagt
De Duitse versie van het geanimeerde wetenschappelijke kanaal; bedoeld voor moedertaalsprekers, maar de animaties dragen zoveel betekenis dat je het kunt volgen terwijl de verteller in normaal tempo doorgaat.
Gemiddeld-gevorderd
Gekozen door
Zes Duitse podcasts om je luistervaardigheid te trainen, van de variant voor kinderen tot de podcasts waar niemand het tempo verlaagt. De niveaus zijn mijn eigen grove schatting, geen officiële indeling, en bij de meeste vind je een transcript in de show notes. Je kunt er met pen en papier naast zitten en alles opschrijven wat je niet begreep, of gewoon luisteren tijdens het rijden.
Bekijk de tips van Andrea
CheckPod — Der Podcast mit Checker Tobi
Tobi werkt per aflevering een kennis onderwerp uit met een kind dat de vragen stelt, in hetzelfde zachte tempo en helderheid als de Maus.
Gemiddeld
Die Maus zum Hören
De kinderklassieker die uitlegt hoe de wereld werkt — hoe een toilet gemaakt wordt, hoe Lego gemaakt wordt — in simpel Duits met ongewone duidelijke uitspraak.
Gemiddeld
Easy German Podcast
Cari en Manuel kiezen onderwerpen voor leerders en leggen de moeilijke woorden uit terwijl ze praten; transcripties, woordenlijsten en het oefenplatform vind je achter hun lidmaatschap.
Gemiddeld-gevorderd
Langsam gesprochene Nachrichten — Deutsche Welle
Het dagelijkse nieuws langzaam voorgelezen voor leerders. Je weet al wat er gebeurd is, dus in plaats van de betekenis te ontrafelen kun je luisteren naar hoe het gezegd wordt.
Gemiddeld-gevorderd
Wissen mit Johnny
Langere algemene-kennis afleverjes gemaakt voor tieners en jongvolwassenen, dus je krijgt alledaags Duits en een beetje slang erbij bij de feiten.
Gemiddeld-gevorderd
Smarter leben — Der Spiegel
Het ideepodcast van Der Spiegel over dingen die je dagelijkse leven bepalen, goed onderzocht en vaak met een specialist aan tafel; hier doet niemand het tempo eraf.
Gevorderd
Kijktips om Oostenrijks Duits te leren
Gekozen door
Irene Malagon-Bisanz
Oostenrijks Duits
Ik geef les in Wenen, dus deze keuzes liggen op het Oostenrijkse Duits — het Duits dat je echt op straat hoort.
Bekijk de tips van Irene Malagon-Bisanz
ORF — Nachrichten in einfacher Sprache
De publieke omroep van Oostenrijk leest het dagelijkse nieuws in langzaam, vereenvoudigd Duits — ideaal luisteroefening voor beginners.
Beginner
Easy German — Austria playlist
Straatinterviews met echte Österreichers, ondertiteld in Duits en Engels, zodat beginners de authentieke spraak kunnen volgen.
Beginner-gemiddeld
Dialekt lernen
Een kanaal gewijd aan Oostenrijkse en Duitse dialecten, voor wanneer standaard leerboekduits ontmoet hoe mensen echt praten.
Gemiddeld
Butti
Oostenrijkse korte comedy-reels, omgangstaal en actueel slang.
Gemiddeld-gevorderd
DER STANDARD — Besser leben
De wekelijkse podcast van de Oostenrijkse dagblad over beter leven: slaap, voeding, beweging, gewoontes; journalisten en experts bespreken per aflevering één vraag, in helder alledaags Oostenrijks Duits.
Gemiddeld-gevorderd
Ina Jovanovic
Reels over het dagelijks leven in informeel Österreichs Duits, goed om de conversationele ritme op te pikken.
Gemiddeld-gevorderd
Michael Buchinger
Korte, grappige reels van een Oostenrijkse cabaretier, echt alledaags Duits in natuurlijk tempo.
Gemiddeld-gevorderd
Veelgestelde vragen
Wat kan ik kijken om Duits te leren?
Laura Linden van German with a Linguist raadt 24h Deutsch, Deutsch lernen mit der DW, Easy German en Learn German With Falk aan, in totaal 21 tips van leraren (Oostenrijks Duits). Bij elke tip staat waar je kunt kijken of luisteren en welk niveau erbij past.
Wat kan ik kijken om Oostenrijks Duits te leren?
Irene Malagon-Bisanz van Malagon-Bisanz (Deutsch in Wien) raadt ORF — Nachrichten in einfacher Sprache, Easy German — Austria playlist, Dialekt lernen en Butti aan, in totaal 7 tips in Oostenrijks Duits. Bij elke tip staat waar je kunt kijken of luisteren en welk niveau erbij past.
Wat zijn de beste podcasts om Duits te leren?
Andrea, leraar Duits op Language Atelier, raadt CheckPod — Der Podcast mit Checker Tobi, Die Maus zum Hören, Easy German Podcast, Langsam gesprochene Nachrichten — Deutsche Welle, Wissen mit Johnny en Smarter leben — Der Spiegel aan. Bij elke tip staat waar je kunt kijken of luisteren en welk niveau erbij past.
Wat zijn de beste YouTube-kanalen om Duits te leren?
Laura Linden, leraar Duits op German with a Linguist, raadt 24h Deutsch, Deutsch lernen mit der DW, Easy German, Learn German With Falk, Deutsch mit Benjamin, Deutsch mit Rieke, Deutsch mit Schmidt en Dinge Erklärt – Kurzgesagt aan. Bij elke tip staat waar je kunt kijken of luisteren en welk niveau erbij past.
Welke series kan ik op Netflix en Amazon Prime kijken om Oostenrijks Duits te leren?
Irene Malagon-Bisanz, leraar Oostenrijks Duits op Malagon-Bisanz (Deutsch in Wien), raadt ORF — Nachrichten in einfacher Sprache aan. Het zijn allemaal tv-series en films, dus die vind je meestal op Netflix of Amazon Prime. Bij elke titel staat waar je kunt kijken en welk niveau erbij past.
Wat zijn de beste YouTube-kanalen om Oostenrijks Duits te leren?
Irene Malagon-Bisanz, leraar Oostenrijks Duits op Malagon-Bisanz (Deutsch in Wien), raadt Easy German — Austria playlist en Dialekt lernen aan. Bij elke tip staat waar je kunt kijken of luisteren en welk niveau erbij past.