Poslechová cvičení undefined · A2 · Pokročilý začátečník

What does “ಬಂಗಡೆ (bangaḍe)” mean in Kannada?

ಊರಿನ ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ಮತ್ತು ಮೀನು ಖರೀದಿ

A2 · Pokročilý začátečníkStandardní KannadaPřirozené tempo
Snímek z videa „ಊರಿನ ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ಮತ್ತು ಮೀನು ಖರೀದಿ“0:21

Od sanam mini vlogs na YouTube. Sledovat originál

ಬಂಗಡೆ (bangaḍe)Kannada fish-market word

Indian mackerel, a fish name with Indo-Aryan roots

ಬಂಗಡೆ (bangaḍe) is the Kannada name for Indian mackerel (Rastrelliger kanagurta), the shiny, silvery fish you see stacked in coastal markets. Dictionaries trace it to an Indo-Aryan source, with relatives in Marathi, Konkani and Gujarati, so the word travelled along the west coast with the fish trade. Learn it as the market-stall word for mackerel.

In this vlog the shopper lists what was on offer: ಬ್ಲಾಕ್ ಮಾಂಜಿ ಇತ್ತು. ಆಮೇಲೆ ಬಂಗಡೆ ಇತ್ತು (“There was black manji. Then there was bangade”). The line uses the past form ಇತ್ತು (“there was”), the easiest way to list what a market had, one item per sentence. Notice the plain plural: ಬಂಗಡೆಗಳು means “mackerels”, but a stall holder usually just says the fish name.

Další podobné klipy

Uč se ze skutečných videí

Tisíce klipů jako tento, přizpůsobených tvé úrovni během sledování.

Uč se z klipů jako tentoStáhnout aplikaci