Výzkum učení jazyků
Studie, které jsme udělali na skutečných videích od rodilých mluvčích, s daty a metodou.
Jak dlouho trvá naučit se jazyk? Hodiny skutečného videa ke každé úrovni, ve 12 jazycích
Spočítali jsme každé slovo ve 4 500 hodinách rodilého videa ve 12 jazycích, abychom odhadli, kolik hodin poslechu vybuduje slovní zásobu každé úrovně CEFR.
Jak rychle mluví rodilí mluvčí? Tempo řeči ve 44 jazycích
V rodilých videích řeknou mluvčí tamilštiny, japonštiny, turečtiny, portugalštiny, italštiny a španělštiny asi 6 slabik za sekundu, angličtiny a němčiny asi 4,7. Měřeno na 16 293 klipech ve 44 jazycích, včetně tempa podle úrovně CEFR, podle dialektu a ve srovnání s klasickou laboratorní studií.
Kolik slov potřebuješ, abys rozuměl videím od rodilých mluvčích?
S 5 000 nejčastějšími anglickými slovy znáš v typickém rodilém klipu 95,6 % slov. Španělština potřebuje k 95 % asi 6 800 slov a u 13 z 23 jazyků nestačí ani 10 000. Data z 35 615 rodilých klipů, podle jazyka a podle úrovně.