Co je to polská zkouška matura?

Celý klip je vtip postavený na reálných rizicích: polští teenagery ukončují školu s výsledky „matury“ uvedenými v procentech, ne známkami. Aby zkoušku složili, potřebují alespoň 30 % v každém povinném předmětu, a vysoké školy přijímají skoro výhradně podle těchto čísel – takže „matematyka 44% podstawa“ (44 % z matematiky na základní úrovni) je skutečně životně důležité, ne jen řádek na vysvědčení.

Slovo „matura“ pochází z latinského „maturus“ (zralý, dospělý) – stejný kořen jako francouzské „bac“, německé „Abitur“ a anglické „matriculate“. Každý Polák projde touto zkouškou, takže je zkratkou pro „zkouška, která rozhodla o mých dvacátkách“, a přesně takový vtip video dělá.