Frases muy básicas con libro, silla y suelo
A1 Spanish hallásgyakorlat · Spanyolországi spanyol · kezdőknek számára válogatva
Mit jelent az „el suelo” spanyolul?
Az el suelo azt jelenti: „a padló” vagy „a talaj”. A kezdők gyakran csak az el piso szót tanulják, de Spanyolországon a suelo a mindennapi szó arra a padlóra, amin lépkedünk, míg a piso ott általában lakást jelent. Tehát a sentarse en el suelo = „a padlón ülni”. Ez egy egyszerű, nagyon gyakori főnév, ami otthon, az iskolában és kint is előjön.
A videóban az la silla (a szék) és az el suelo (a padló) kerül összehasonlításra: me siento en la silla szemben az en el suelo üléssel. Érdemes megjegyezni a regionális különbséget: Latin-Amerika nagy részén a piso is jelentheti a padlót, de a suelo mindenhol érthető, és a „talaj” / „föld” jelentésre a biztonságosabb választás.