Bahasa Inggris Irlandia

Bahasa Inggris Irlandia dipakai di seluruh Republik Irlandia dan Irlandia Utara: sekitar 5 juta penutur asli, tapi dengan variasi daerah yang kuat di wilayah yang tidak terlalu luas. Dublin, Cork, Donegal, dan Belfast semuanya punya bunyi yang berbeda. Aksennya rhotic (bunyi r pada car tetap diucapkan, berbeda dari kebanyakan varian Britania), dengan intonasi naik turun yang khas seperti nyanyian, lebih kentara dibanding varian bahasa Inggris lain. Bunyi th yang seperti desis bisa melunak jadi t dan d (think terdengar lebih dekat ke tink, this ke dis), bentuk lampau sering memakai after alih-alih just (I'm after seeing him berarti aku baru saja melihatnya), dan bahasanya penuh ungkapan yang dipinjam dari bahasa Gaelik Irlandia. Yang paling bikin pembelajar kesulitan adalah melodinya: intonasi di sini membawa banyak makna yang di aksen lain lebih datar dan disampaikan dengan cara berbeda.