Faire les courses de la semaine au supermarché

Perché Costco è così importante in Québec?

Costco è dominante in tutto il Canada, ma il Québec ha un rapporto speciale con la catena di magazzini. Il tasso di iscrizione pro capite in provincia è nettamente più alto che nel resto del paese, e le famiglie québécoises spesso pianificano una “sortie au Costco” (“uscita al Costco\)) come evento del weekend, con pranzo a base di hot dog incluso. I parlanti del Québec usano Costco come un sostantivo dal sapore verbale: ”on va au Costco“, ”j’ai pris ça au Costco". La combinazione di prezzi all’ingrosso, segnaletica in francese e cultura dell’auto per famiglie nell’area di Montréal ha cementato questa storia d’amore.

Questo clip mostra una spesa al Québec: una coppia compra sept pièces de plage e finisce a quatre cent vingt-six dollars canadiens ("quattrocentoventisei dollari canadesi\)). Il totale è la classica matematica da Costco.