Privacy

Chi siamo

Reelang è gestito da Tojoa LLC (che opera come Reelang), una LLC del Wyoming con sede legale in 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, USA. Siamo il titolare del trattamento per tutto ciò che raccogliamo tramite reelang.com.

Cosa raccogliamo

Analisi di prodotto. Usiamo PostHog per capire come le persone usano Reelang: quali pagine vengono visitate, quali video vengono riprodotti, quali pulsanti vengono cliccati. Nelle app per iPhone e Android registriamo anche come si vede lo schermo mentre le usi, circa uno screenshot al secondo, così vediamo dove l’app ti intralcia. Tutto quello che scrivi resta nascosto: il tuo nome, la tua email e qualsiasi cosa tu ci scriva vengono coperti sul tuo telefono prima che una registrazione parta. Prima che tu acceda, tutto questo è legato a un identificatore casuale e non a te. Dopo l’accesso, è legato al tuo account.

Monitoraggio degli errori. Usiamo Sentry per registrare gli errori e poterli correggere. I report di errore includono dettagli tecnici (stack trace, informazioni sul browser) ma non includono dati personali.

Informazioni facoltative. Se ti iscrivi a una lista d’attesa o ci scrivi un’email, salviamo l’indirizzo email che ci fornisci per poterti rispondere o avvisare.

Come li usiamo

I dati di analisi e di monitoraggio degli errori ci aiutano a migliorare il prodotto: quali funzioni funzionano, quali si rompono e dove le persone si bloccano di più.

Non vendiamo i dati e non li usiamo per mostrarti pubblicità personalizzata.

Misurazione degli annunci

Se arrivi da uno dei nostri annunci Google e poi ti registri sul sito, comunichiamo a Google che il clic sull’annuncio ha portato a una registrazione, così vediamo quali annunci funzionano.

Nelle app per iPhone e Android, dopo che hai accettato i nostri Termini e hai effettuato l’accesso, l’app comunica a Google, tramite Google Analytics for Firebase, quando ti registri, quando riapri l’app in un altro giorno e quando hai guardato dieci clip. Su iPhone, Google confronta l’email con cui accedi con i suoi clic sugli annunci direttamente sul tuo telefono, e l’email non lascia il telefono in una forma che ti identifichi. Se esci dall’account, si ferma tutto.

Le app registrano anche quale annuncio, se c’è, ha portato al download. Google Play e Apple lo comunicano direttamente all’app, e lo conserviamo insieme al resto delle nostre analisi di prodotto.

Il tuo nome nella community

Quando partecipi alla community di Reelang, per esempio commentando o dicendoci quale dialetto si parla in un clip, gli altri studenti possono vedere il tuo nome accanto al tuo contributo. Mostriamo solo il tuo nome, mai il cognome o l’indirizzo email. Puoi disattivarlo in qualsiasi momento in Impostazioni, con effetto immediato.

Cookie

PostHog imposta cookie (o un sistema equivalente di archiviazione del browser) per mantenere l’identificatore di sessione anonimo. Non usiamo cookie pubblicitari o di tracciamento di terze parti.

I servizi esterni che usiamo

PostHog (analisi di prodotto), Sentry (monitoraggio degli errori), Vercel (hosting e distribuzione edge) e Google (misurazione degli annunci). Ognuno ha una propria informativa sulla privacy e proprie pratiche di sicurezza.

I tuoi diritti

Puoi chiederci quali dati abbiamo su di te, di correggerli o di eliminarli. Puoi anche disattivare l’analisi usando l’impostazione «Do Not Track» del tuo browser o un adblocker che blocca PostHog. Se ti trovi nell’UE, nel Regno Unito o in California, hai diritti aggiuntivi in base al GDPR o al CCPA e li rispettiamo.

Per esercitare uno di questi diritti, scrivici a [email protected] oppure scrivi a Tojoa LLC, 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, USA. Cerchiamo di risponderti entro un tempo ragionevole.

Modifiche a questa informativa

Aggiorneremo questa pagina man mano che il prodotto si evolve e aggiorneremo la data di «ultimo aggiornamento» qui sopra. Per le modifiche importanti, cercheremo di avvisare via email le persone con cui siamo già stati in contatto.