Pierwsze obcinanie pazurków moim kotom

WhatsAppGmailTelegramメール

A2 Polish リスニング練習 · ポーランド語 · 初心者向け

💡 豆知識

ポーランド語のペット言葉「łapka」の意味は?

łapka
ポーランド語のペット向けベビートーク接尾辞
「小さな手」——「łapa(手・足)」の愛称的な縮小形

飼い主さんは猫に話しかけるとき、「łapa(手・足)」とは決して言わず、いつも「łapka(

daj drugą łapkę

」、もう片方の小さな手をちょうだい)」と言います。同じ手を小さな手のように扱うときは「rączka」、鼻のことは「nosek」と呼びます。ポーランド語の縮小辞接尾辞「-ka」や「-ek」は、子供向けだけでなく、小さくて可愛いものや、うまく誘導したいものに対するデフォルトの呼び方なのです。

同じ接尾辞で「pies(犬)」が「piesek」に、「kot(猫)」が「kotek」になります。このパターンはペットや赤ちゃん、食べ物の話題で常に出会いますし、重ねることもできます:本当に小さな手なら「łapeczka」のようになります。

語彙頻度

このA2Polish リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的?

90%
の単語が、ポーランド語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常ポーランド語です。

ポーランド語の全般的な頻度

84.1%
上位1,000語
90%
上位2,000語
96.5%
上位5,000語

ポーランド語の話し言葉の頻度

95.2%
上位1,000語
99.5%
上位2,000語
100%
上位5,000語
👄 日常会話の語彙
この動画の単語は、一般的な頻度データよりも、字幕をもとにしたポーランド語の話し言葉データでよく使われているため、日常会話に近く感じられるかもしれません。

この動画のレベルを超える単語

この動画のA2レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。

końcóweczki
2×
まれ / 上位5,000語圏外
kotek
2×
まれ / 上位5,000語圏外
kitten
łapkę
2×
まれ / 上位5,000語圏外
misa
2×
まれ / 上位5,000語圏外
dishware brand
rączka
2×
まれ / 上位5,000語圏外
little handle
co za patologia
1×
what a bizarre situation or behavior

出典:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-PL 2014 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。

ReelangでPolishの理解可能なインプットを探す

ポーランド語特集ページを開く