Putting On Elytra And Climbing A Ladder

“put on”과 “wear”의 차이는 무엇인가요?

영어는 옷에 두 단어를 쓴다. Put on은 동작이다. 재킷을 집어 몸에 걸치는 행위를 말한다. Wear 또는 be wearing은 그 결과를 묘사한다. 재킷이 이미 몸에 있다는 뜻이다. 그래서 아침에 신발을 put on하고, 하루 종일 wear한다. put on의 반대말은 take off이다.

영상 속 플레이어는 몇 초 만에 두 동작을 모두 보여준다. 먼저 “I need to put them on”이라 말하고, 다 입고 나서는 “Now I’m wearing the elytra”라고 한다. 안경, 모자, 시계, 심지어 향수에도 같은 짝이 적용된다. 참고로 “put on”은 구동사(phrasal verb)라서, 대명사가 올 때는 중간에 들어간다. put on them이 아니라 put them on이 맞다.