Bengali 듣기 연습 · B1 · 일상 대화는 자신 있음

What does “প্রতিশোধ” mean in Bengali?

যে বিপদে হেসেছিল সে বন্ধু নয়

B1 · 일상 대화는 자신 있음방글라데시 벵골어느린 속도
영상 “যে বিপদে হেসেছিল সে বন্ধু নয়”의 한 장면0:37

Rj Nirob · YouTube 원본 보기

প্রতিশোধ (protishodh)Bengali word-building: revenge

প্রতিশোধ (revenge) is built from প্রতি (in return) and শোধ, the same শোধ you use when you repay a debt.

প্রতিশোধ (protishodh) means revenge or retaliation. It is a compound of প্রতি (in return, back) and শোধ. The same শোধ shows up in ঋণশোধ, paying off a debt. Once you see that, revenge reads as a kind of settling of accounts, and the word is easier to remember than a bare vocabulary item.

The clip is a motivational speech: remember everyone who laughed when you were in trouble. It ends with the command “প্রতিশোধ নেন, সফলতার প্রতিশোধ”, take revenge, the revenge of success. The verb is নেওয়া (to take): প্রতিশোধ নেওয়া is the standard collocation, and নেন is the polite imperative. The speaker also uses the verb উপহাস করা (to mock) for those who laughed. Note the speaker’s colloquial spellings in the subtitles, like রাইখেন for রাখেন.

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기