Serbian 듣기 연습 · A2 · 탄탄한 기초
What does “dočepati se” mean in Serbian?
Priča o Lisici i Gavranu
Mirela Omerovic · YouTube 원본 보기
Dočepati se means to get hold of something, and in the fable it is exactly what the fox schemes to do to the cheese.
Dočepati se is a verb for getting hold of something, often something you were after. Wiktionary lists the base verb dočepati as “to catch, to grasp”, built from do- + čapati (to snatch). With se, the thing you grab goes in the genitive: dočepati se sira, “to lay hands on the cheese”. It sounds a bit literary, which suits fables and storytelling.
In the clip, a fox sits under a tree and “misli kako da se dočepa sira”: she is thinking how to get her hands on the raven’s cheese. The present form is dočepa (third person), here after da, the usual way to say “how to” plus a verb. Her plan works: the raven opens its beak, graknu (croaks), and the cheese falls. Related: čapati and ćapiti, both “to snatch”, are listed as near-synonyms.
비슷한 클립
Zašto je Srbija izgubila od Finske u košarci
Brza pizza od tečnog testa za minut
Darko Stošić o potcenjivanju i taktikama pred borbu
Zapečeni šataras sa piletinom i povrćem
Pevačica bez skandala, žena iz naroda
Brzi recept za testeninu sa sosom od paradajza
진짜 영상으로 배워요
이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.


